虹的第五色 2024-04-30 soyo的性情总是喜欢调和、折中的，譬如爱音说，这叫法关系太疏远，要叫soyorin，soyo一定是不允许的，但你主张叫她soyorinu，她就会来调和，愿意叫soyorin了 ♥ 3591 ↩ 15
橘沐子corem 2024-05-04 草，原来中文是这样翻的。我之前烤这段生肉的时候soyorinu翻译的是素世莉努（魔女的那个莉努），然后是素之助（因为觉得○○のすけ就得是三个字才好），soyo the dangerous翻译的是素世·德·危（都dangerous了图一乐就完事了）。 ♥ 513 ↩ 7
Comments
soyo的性情总是温和而折中的，你若上来便叫soyorin，她定是不许的，可若你改口唤作长崎同学，她便是跪下也要求你叫回soyorin了
♥ 4173 ↩ 319
soyo的性情总是喜欢调和、折中的，譬如爱音说，这叫法关系太疏远，要叫soyorin，soyo一定是不允许的，但你主张叫她soyorinu，她就会来调和，愿意叫soyorin了
♥ 3591 ↩ 15
爱音已经拿捏住长期素食女士折中的本质了[doge]
♥ 3311 ↩ 4
看得出来，爱音起名的水平确实是灾难级别的
♥ 2071 ↩ 23
soyoris 我，毋惧切割
♥ 1889 ↩ 14
显然，anon会给soyo三个选择，其中两个实际上完全一样，第三个则完全无法接受，例如“そよの助”或者“そよ・ザ・デンヂャラス”。
♥ 2042 ↩ 10
够了！一之濑同学[doge]
♥ 2363 ↩ 29
唉，小情侣
♥ 1070
那我呢
♥ 587 ↩ 8
草，原来中文是这样翻的。我之前烤这段生肉的时候soyorinu翻译的是素世莉努（魔女的那个莉努），然后是素之助（因为觉得○○のすけ就得是三个字才好），soyo the dangerous翻译的是素世·德·危（都dangerous了图一乐就完事了）。
♥ 513 ↩ 7
敬爱素[干杯]
♥ 503 ↩ 4
古罗马人苏由里努斯[doge]
♥ 464 ↩ 12
果然爱音才是猛1吧
♥ 318 ↩ 16
mujica我造密码啊
♥ 325 ↩ 4
anon：我要真叫你长崎同学或者一之濑同学你又不乐意了[doge]
♥ 151 ↩ 5
千早爽世吧，或者长崎爱音，毕竟要冠夫姓的
♥ 130 ↩ 9
[打call]
♥ 121 ↩ 7
长期素食可爱捏
♥ 73
一之濑素太郎（）
♥ 70 ↩ 4
🌿，这个“之助”我记得是个古早的日语梗，本来是在女性名后表蔑称，后来变成一种调侃。gal《大图书馆的牧羊人》里有一个加奈助，那个汉化时是那么说的
♥ 44