学中文快把外国人逼疯了！

中文语法极其简单。难的是文字以及引申应用。反而我觉得别的语言语法特别麻烦[热]

♥ 691 ↩ 30

一条：乍看上去没长腿的东西 一头：最早用作祭祀的动物，后泛指大型巨型生物 一匹：丝绸之路关联物，狼、骆驼、马、布、丝 一张：有确切平面的东西 一把：可抓握 一只：小型活物 一支：小型的，活物之外的事物 一台：使用时或者发挥作用时并不会移动的 一部：精细的东西或是付出大量精力编辑的 等等……每种量词都存在逻辑

♥ 532 ↩ 21

经典的，英语老师：“没有为什么！就是固定搭配！”

♥ 336 ↩ 5

我们村十里之外的方言我都已经听不大懂了[笑哭]

♥ 300 ↩ 10

中文难的可不只是发音，别看语法无脑，实际上中文句法语义和音系系统甚至是构词法都是极其复杂的，比起印欧语的编码系统，俩者的区别跨度简直可以说夸物种了[无语] 我语言学的，别跟我杠

♥ 180 ↩ 10

一条友、一个人、一只人、一只友、一堆人、一群人、一车人、一船人……[笑哭]日常讲好像没什么不对劲，都是脱口而出

♥ 100 ↩ 7

sin星妳的臉就是活生生的表情包[嗑瓜子][嗑瓜子][嗑瓜子]

♥ 82 ↩ 2

亲戚称谓这个是真的繁杂真的不知道该叫什么[笑哭]简简单单aunt and uncle多好[doge]

♥ 69 ↩ 9

粤语不应该和普通话相比，普通话是民族通用语，粤语应该和闽南语，吴语，湘，赣等方言对比。这些都是属于汉语下面的地域方言。

♥ 58 ↩ 39

星星，你视频里的过年串门必备还挺书面化的[吃瓜]我来添几个口语化的：外祖母=外婆=姥姥，外祖父=外公=姥爷，祖母=奶奶，祖父=爷爷；姨姥（妈妈的姨妈）姨姥爷（妈妈的姨夫）舅姥（妈妈的舅妈）舅姥爷（妈妈的舅舅）姑姥（妈妈的姑姑）姑姥爷（妈妈的姑夫）姨奶（爸爸的姨妈）姨爷爷（爸爸的姨夫）舅奶（爸爸的舅妈）舅爷爷（爸爸的舅舅）姑奶（爸爸的姑姑）姑爷爷（爸爸的姑夫）；父母的叔叔婶婶比较特殊，一般妈妈的叔叔/婶婶称“X姥爷/X姥姥”，爸爸的叔叔/婶婶称“X爷爷/X奶奶”，“X”是序数词，和被称呼人在同辈中的年龄排行有关。备注：上面这些学会之后基本可以实现东三省串门自由，再也不用担心张不开嘴[OK]

♥ 45 ↩ 8

没表有的反义，不表是的反义。 例： 我曾经有一个远大的梦想，但现在没了。 我曾经是一个爱做梦的少年，但现在不是了。

♥ 38 ↩ 1

中国的几大方言有些特殊！ 1时间非常长，都是经历了几千年的演变，根非常深，随便拎出一个方言的历史，都远超很多国家文明的历史长度！ 2几大方言曾经都有辉煌的成就，在底蕴和资历上非常强势，不是方言传统意义上那种山沟的土话，而是一种信仰般的存在！ 3差异巨大，以粤语和自治区用语为例，完全是两个语种，根本不是三两个词叫法不同的那种传统方言概念！在新时代背景下这种巨大的差异有带来了新型的特点，变成元素符号了！ 总结来说，要看参照对象来定义，在中国纬度上衡量，这些方言一个家底比一个厚实！所以大家都是方言，放在世界纬度上来看，这些方言的经历完全达到了单独成立一个文明的标准！ 完全没有中国认知的外国人看陕西方言和粤语方言就相当于，看玛雅和印加的感觉！

♥ 17

连九声六调都毕业了，语法有什么难的，粤语的星期一和星期日你都能咬对字了[呲牙][呲牙][呲牙]

♥ 16

幸亏你沒学全世界只有台澎金马还保留的注音，注音符号才烦[呲牙][呲牙][呲牙]

♥ 15

其实古汉语语序和英文很像，字数也少，但随着时代发展，语序，新汉字，引申义，就越来越臃肿，就说我们这个时代创造了多少梗？

♥ 14 ↩ 1

国人学英语，哇塞，才26个拼音字母；拼读时又冒出来48个音标；直到排列组合，越学越多，越学越长，越来越懵逼…

♥ 12

呵呵，我们村有的人说话我都听不懂[doge]

♥ 12 ↩ 1

关于没和不的用法，我个人从日常生活的使用情况稍稍做了一点归纳，我感觉“没”偏向客观事实，“不”偏向主观感受。一样东西不在某个地方，无论你知不知道，它都客观上不存在，所以是“没有”。而“不”字通常组词有“不是”“不会”“不要”等，这些表达都比较偏向个人主观想法。就拿两个例句来说：1.他不要这瓶水。2.他没要这瓶水。前者强调“他”不要水的想法，后者强调“他”没要水的事实。

♥ 11 ↩ 4

但星星汉语发音真的挺准的，继续加油[打call]

♥ 11

哈哈各地确实很多方言，放个合肥方言：罗锅锤子，有没有人能猜出来（安徽的同胞不要凑热闹）[doge]

♥ 10 ↩ 16