Description
Music: 神经罐头
Photo: 蓝 @Www6wwW
Illust: 本初子午咸鱼线 @本初子午咸鱼线
Vocal: ANRI Arcane
这是一场错过的道别。
上次说日语还是上次...完全无法保证写的语法是不是对的...
歌词:
七月の終わり、一緒に海へ行こう
七月末的时候,一起去海边吧
夏の最後の花火を共に見ようよ
一起去看这个夏天最后的烟火吧
六月卒業したみんなも来るから
六月毕业的大家也会到来
別れの言葉を伝えに行こう
一起去说出那句告别的话吧
だから
所以呀
お菓子も カメラも
点心也好,相机也好
涙も 祝福も
眼泪也好,祝福也好
思いも 全部持って行こう
回忆也好,全都带上吧
暑い日々を薄い写真に閉じ込めよう
把这炎热的日子封存进一张张薄薄的照片中吧
六時半のバスに乗ろう
搭上六点半的巴士吧
町の果ての海へ向かおう
奔向城市尽头的大海吧
花火の下で、少女たちはもう一度
在烟火下,少女们会再一次
なまえを呼び合おう
呼唤彼此的名字
さよなら
再见啦
さよならだなぁ
真的是,再见了啊
これは最後のさよならかな
这会是最后一次说再见了吗
これから私たちは
从现在起我们将要
違う港で降りるんだ
在不同的港口下船了
これが最後の最後ですか
这就是最后的最后吗
これが最後の最後ですか
真的就是最终的最终吗
約束の列車はあと三分でホ一ムに入る
那班约定好的列车,还有三分钟就要进站
違う駅から乗った人々を同じ終点へ運んで行く
将自不同站点上车的人们送去同一个终点
来た場所も知らない風が背中をそっと押した
一阵不知来处的风轻轻推了我一把
言葉の詰まった卒アルいつの間にか閉じていた
那本塞满话语的毕业纪念册,不知何时已经合上了
構内に響くアナウンスが私を急かした
车站里回响的广播催促着我
胸の奥の選択肢にも芽吹かせた
而心底的另一个选项也在悄然萌芽
だから私は走り出した、あの丁寧な別れから
所以我跑了起来,从那场克制的告别中逃开
だから私はあの花火大会に行かなかった。
所以,我没有去那场烟火大会。
Comments
苦笑着的我其实已经做出了令自己最轻松的选择。[春卷饭10周年表情包_再见吧]
♥ 6983 ↩ 41
加油啊,做原创歌曲的大哥哥[千恋万花表情包_芳乃Ciallo][千恋万花表情包_丛雨Ciallo][千恋万花表情包_茉子Ciallo][千恋万花表情包_蕾娜Ciallo]
♥ 2052 ↩ 50
大家好,我把歌词放这里! 私はあの花火大会に行かなかった 我没有去那场烟火大会 七月の終わり、一緒に海へ行こう 七月末的时候,一起去海边吧 夏の最後の花火を共に見ようよ 一起去看这个夏天最后的烟火吧 六月卒業したみんなも来るから 六月毕业的大家也会到来 別れの言葉を伝えに行こう 一起去说出那句告别的话吧 だから 所以呀 お菓子も カメラも 点心也好,相机也好 涙も 祝福も 眼泪也好,祝福也好 思いも 全部持って行こう 回忆也好,全都带上吧 暑い日々を薄い写真に閉じ込めよう 把这炎热的日子封存进一张张薄薄的照片中吧 六時半のバスに乗ろう 搭上六点半的巴士吧 町の果ての海へ向かおう 奔向城市尽头的大海吧 花火の下で、少女たちはもう一度 在烟火下,少女们会再一次 なまえを呼び合おう 呼唤彼此的名字 さよなら 再见啦 さよならだなぁ 真的是,再见了啊 これは最後のさよならかな 这会是最后一次说再见了吗 これから私たちは 从现在起我们将要 違う港で降りるんだ 在不同的港口下船了 これが最後の最後ですか 这就是最后的最后吗 これが最後の最後ですか 真的就是最终的最终吗 約束の列車はあと三分でホ一ムに入る 那班约定好的列车,还有三分钟就要进站 違う駅から乗った人々を同じ終点へ運んで行く 将自不同站点上车的人们送去同一个终点 来た場所も知らない風が背中をそっと押した 一阵不知来处的风轻轻推了我一把 言葉の詰まった卒アルいつの間にか閉じていた 那本塞满话语的毕业纪念册,不知何时已经合上了 構内に響くアナウンスが私を急かした 车站里回响的广播催促着我 胸の奥の選択肢にも芽吹かせた 而心底的另一个选项也在悄然萌芽 だから私は走り出した、あの丁寧な別れから 所以我跑了起来,从那场克制的告别中逃开 だから私はあの花火大会に行かなかった。 所以,我没有去那场烟火大会。
♥ 1722 ↩ 24
谢谢,这首歌让我近半年来第一次真正的,好好的哭出来。 当开头响起的一瞬间,我短暂的愣了一下,然后看到旁白的那句话:“于是,现在的我再一次回到了盛夏的那个夜晚。”这句话特别触动我,因为我也真的好想回到过去,穿过这三年的风尘,回到那个不知名的暑假,亮的晃眼的午后,略显潮湿的夏夜……想回到记忆里的那个瞬间,那怕只有一首歌的时间。 我不知道自己是为何会选择现在的这条路,是随波逐流还是机缘巧合……只是好像也确实,自从高考毕业的那个漫长空荡的过分的暑假开始,似乎再也没有见过那些同学,朋友了。从我下了飞机,放下行李,走进那座大门开始,就像是再也回不去见不到过去曾是我整个人生整个记忆我的全部的那个城市了。在这边似乎就像是让我把一切全都忘记一样,每天的生活,学习……一点点的让我忙于应付,直到某天上课,老师聊天时问我们的老家都是哪的,我才有点惊觉,我已经想不起来家的样子了。 有点写不下去了,可能是我没什么逻辑,也不知道该说什么,只是听完之后突然好想家,好想回去,只是好想那种感觉……怎么样都好我只是有点想哭……[春卷饭10周年表情包_对不起]
♥ 895 ↩ 13
让我想到了我的高中同学。 毕业之后我去美国,他去加拿大。 那年的冬天,他回了国,妈妈去接的。 第二年的夏天,我去看了他,他还住在小盒子里。 他家里老人身体不好,他甚至不能获得一场正式的告别。 那天,他的妈妈在我们面前哭的死去活来。 那年的冬天,我的心里像是被挖去了一块。 那是我打闹了六年的室友啊! 于是我带着他存留过的痕迹,走过无数的草地与峡谷,只要我还没忘记他,他就还存在于这个世间。他的存在将伴随着清风,花香,雨水存留于这个世间。 死亡只是故事的结束。结束的故事依然可以被流传。 死亡不是离别,遗忘才是。 さようなら Arklights 1282 我会继续带着你走下去。 -AliothStar 1282
♥ 1013 ↩ 10
大家好,sn老师帮我整理了一下伴奏和无损,放在这里了,有需要自取就可以啦。通过网盘分享的文件:我没有去那场花火大会二创包 链接: https://pan.baidu.com/s/17itu4zqkdm0ejrYNcOn3vw 提取码: hvyr 所有非商用二创权限都开启,重填词的话内容请联系我再看一遍谢谢ww 视频请不要原封不动搬运到其他平台,二创的话发在哪里都可以的wwww 音乐平台相关先不回,这两天又被wyy拒绝了非常抑郁,可能往q音和酷狗先看看,如果可以不独家的话我就试试。 扩列请私信我,评论区我很可能漏掉(( 谢谢你们喜欢听我的歌!
♥ 1116 ↩ 41
这个歌姬声音好好听!
♥ 551 ↩ 7
感觉是首感到遗憾的曲子,却又有种欣慰感呢[希丝奈cisne-表情包_呜呜]
♥ 532 ↩ 14
好听,既有中式的含蓄,又有日式对情绪的宣泄,就是气口是不是太短了,没打算给真人唱吗[笑哭]
♥ 453 ↩ 1
还以为副歌前的那几句就要进高潮了[脸红][脸红];刚开始还以为文案是up自己的故事(是吗)
♥ 380 ↩ 2
刚听到前奏被惊艳到了,因为看到是日语以为是翻调,结果搜遍wyy找不到,翻到简介才发现是原创 怎么能这么强 狠狠基督了[大哭]
♥ 373 ↩ 4
等上架了一定要tt我
♥ 353 ↩ 106
这首歌很好听,很好听,让我有些感触。没有去那场烟火大会,是已经过去的遗憾。而我马上就要高考了,我是否会在高考中留下遗憾。。。 我已经高三了,算算时间,这周六就高考了,时间一晃就过去了,总有种恍惚感,就像烂柯人一样,明明只是短短一瞬的记忆,却早已过万重山。 我想着,也许时间就是这样,想它走的快一点,它走的就很慢;想它走的慢一点,却白马过隙。浮光掠影间,我看见了过去的回忆,想起了那些高中的回忆。泪似乎有在流,心似乎有在跳,大脑似乎在震颤,我记得那些事情,记得那些激动,记得那些痛苦,也记得那些日常。 我仰望这天空,太阳在缓慢但坚定的走着,从遥远的东边升起,从彼岸的西方落下。满天的星辰闪烁着,月亮孤单着,我也孤单着,走着只属于我的路。我想,我应该是孤单的,因为我从孑然一身的昨天走来,又走向孑然一身的明天。毕业交替,我是孤单的。总有人说,看事情要看结果,过程只是结果的回忆,不重要。我想着,也许这样想,那我就是从失去一切的初中毕业走来,又走向失去一切的高中毕业,我终究什么都没得到。我赤诚地从世上诞生,又孤单地走向坟墓,都是空虚。很虚无,又很绝望,不是吗? 但我不这样想,我坚信不疑的事物不是这样。我想着,总有人说过程是重要的,也总有人愿意附和他们。而要是有人愿意这么说,我也愿意附和他,即便我是那个唯一。念旧的人活在回忆里。我身处未来,但愿意死在回忆里,而不是麻木在未来,麻木在结果的虚无。 高中要结束了,我将走向名为这个周六的终点站,转乘到未知的远方,直到在死亡停下,微笑地向每一趟列车挥手告别。“未来如何?”有人这么问我,我笑了笑。 “未来?我就是未来。”
♥ 274 ↩ 6
老师投网易云吧,我什么都会做的,已[热词系列_三连]
♥ 271 ↩ 29
高考生到前面的字幕就开始掉眼泪了,约好了这个暑假和朋友一起去做长途火车复刻卯酉东海道,但总感觉可能是最后一次见了[蔚蓝档案静态_再见]
♥ 221 ↩ 7
我这人很奇怪,明明对学校里很多人都好,但是却从来没把那些人放上心,在我心里真正重要的朋友只有那些发小,和学校里的那些人相处让我感觉很累,我每天都在期待和我的发小见面,期待放假,期待一起出门,那样可以洗刷我身上疲惫,让我感觉放松,可能很多人要骂我吧,但是我也许是有精神分裂的,我从来没有对别人展示过我的冷漠的那一面,只有那令人发笑的搞怪一面,或许那些让我能够展现真正自己的人,才会让我相处起来不那么累吧
♥ 241 ↩ 13
说真的挺羡慕这种事的,因为平时根本没人邀请我去干什么,虽然我真的非常好约[微笑]哪怕他们随口说一下我都会提前想好那天做什么什么时候买票[难过]但没什么人接我的话,我永远是冷场的那个
♥ 215 ↩ 15
@AUDIOLOGIE 还不来吗?那我就自来水了哟 欢迎大家了解我推的孩子[tv_流泪]一直凉凉的
♥ 188 ↩ 1
初中毕业暑假正好镇上放烟花,和朋友一起去看的[打call][doge]
♥ 174