【汉化】EVER17设定集(人物介绍+设施介绍+潜入调查)

Description
人物介绍part翻译:@死后徘徊的魅影  
人物介绍part校对:@真田アキラ  
设施介绍+潜入调查part翻译:@春眠猫の梦  
视频:@死后徘徊的魅影   

1.请未通关游戏的观众立即关掉视频!!立即!!立即!!!
2.本视频为Ever17~the out of infinity~设定集的人物介绍+设施介绍+潜入调查部分汉化,
设定集还有其他部分,比如原画设定,制作者、声优访谈、游戏攻略等部分;
3.终于……在翻译极限脱出设定集的时候就在想着什么时候能看看Ever17的设定集,现在终于把主要部分的坑填完啦,
后续有继续翻译原画设定,制作者、画师访谈部分的考虑,游戏攻略部分暂无考虑;
4.人物立绘是原立绘的AI抠图+修复,因为不是很会搞所以大家凑合着看看吧我尽力了;
5.PPT,非100%复刻原设定集排版设计,但保留了2000几年的风格,才能让你知道这个游戏是二十多年前的游戏(×

Comments

丢丢hamburger 2023-08-20

建议剧透预警放在视频开头或者标题 简介可能看不到[笑哭]

♥ 60 ↩ 7

佐田阳向 2023-08-22

原版设定集里都是用的棕发武和小少年 这次使用黑发武和高少年也很有意思

♥ 16 ↩ 1

吃不胖的喽喽 2023-08-22

做完了!上次直播搞的,辛苦了!

♥ 5 ↩ 1

哑巴汉语須奈 2023-08-20

很感谢汉化!

♥ 3

新鲜TimesNewRoman 2023-08-20

ppt战神

♥ 3

为美好的世界献上六神 2023-08-23

最震撼的一部 照镜子那块鸡皮疙瘩都起来了

♥ 2

maplife 2023-08-22

今夕何年[未来有你_好耶]

♥ 2 ↩ 2

亚亚亚亚亚亚托莉 2024-04-23

宝藏[打call][打call][打call]

♥ 1

Steins_Gate___ 2023-10-17

好,很有意思[doge]

♥ 1

運命長夜ー 2023-09-17

请问17可以直接玩吗 还是需要先玩前作

♥ 1 ↩ 2

Akko丶k 2023-08-23

woc,e17!

♥ 1

禾Ray 2023-08-22

你做的好你做的好哇

♥ 1

普罗修特 2023-08-22

感谢!居然能看到e17的设定集!

♥ 1

Elegante丶_ 2023-08-22

这年头还能看到e17,感动

♥ 1

这里盘子 2023-08-22

感谢汉化!(还没打完先存一下[笑哭])

♥ 1 ↩ 1

月融于海的记忆 2023-11-22

感谢翻译

mikuuuyy 2023-10-02

这个是自制的设定集吗还是原作的

↩ 1

任性的炒饭 2023-09-10

爷青回!

↩ 1

克拉乌索拉斯 2023-09-08

我发现在游戏里姓八神的都不好惹[保卫萝卜_哭哭]

神秘黑长直 2023-09-07

2023年的ever17,感谢汉化!!!!!