【官汪投稿】溶于梦中的华尔兹。ft.重音TETO SV

Description

网易云已上传！【溶于梦中的华尔兹】
【歌影s2外文组第二名】溶梦华尔兹。/ ワンー feat. 重音テトSV【ボカコレ2025夏】
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
即使在骤雨来临前陷入迷惘，哪怕被雨水淋湿，我也要继续起舞。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
「final feast」
Vocal: 重音テトSV
Music: ワンー  https://x.com/wanng_p
Lyrics: @安眠兔Ame  
Video:@太儿233  
Illustration：镜离
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
歌詞
春風に吹かれて
【春风轻抚过】
長く眠っていた目
【长久酣睡的睫毛】
朝の光を纏う木
【晨光贪恋在枝桠间飘摇】
想い 紡げずに
【乱绪如梭 纠缠缥缈】

行先さえ知らない
【不问方向随波而漂】
時の流れのままに
【漫无目的追逐时光的浪潮】
自問自答な暗い隅
【缩在阴暗角落自问又自嘲】
繰り返すメロディー
【耳边却仿佛有旋律萦绕】

桜吹雪に巻かれる自分
【樱如吹雪卷乱衣袍】
燃え残した記念写真
【回忆的余烬还在燃烧】
数え切れない糸のように
【就像万千丝线织成牢】
包み込まれる本心
【缚住曾经悸动的心跳】

風の息吹に 歌を響かせて
【且听风吟 随风而唱】
忘れかけの約束
【褪色誓言早已淡忘】
胸を引っ掻く
【如今却在胸中回荡】

夕立の前に  踏み迷いながら 
【骤雨欲来 迷茫地徘徊】
例え雨に濡れても   
【哪怕被雨水湿透衣摆】
舞い踊るから
【也要舞破命运的雾霭】

嗤われて 傷ついて
【曾被冷眼讥讽 恶语中伤】
遠い日々を抱きしめ
【也要将斑驳岁月紧拥在胸膛】
溶けた夢の先に
【碎梦尽头是晨曦微亮】
蟠り（しこり）放つ瞬間（とき）  
【桎梏崩裂 刹那声响】

夜空に瞬く星
【夜空闪烁点点星光】
儚さに怯えない
【不再胆怯 即使是易逝流光】
蛍散りばめるように
【如流萤散落 缀满光芒】

夜空に瞬く星
【夜空闪烁点点星光】
儚さに怯えない
【不再胆怯 即使是易逝流光】
蛍散りばめるように
【如流萤散落 缀满光芒】
光る鏡の海
【化成镜海 银波荡漾】

月の囁き  耳を塞いで
【掩住双耳 不听月的低语 】
奏でる心の音
【只在心中奏响 自己的旋律】
遥かな明日へ
【朝着渺远的明日 字字句句】

永遠に続ける
【永恒的华尔兹还在继续】
ワルツを踊り出す
【旋转飞扬 梦想的裙裾】
涙も夜を照らす
【泪滴也能映出星河轨迹】
煌めくながら
【辉光流转 永不停息】