本丸的审神者 2018-06-18 【1】出自《俗天使》，“低垂着眼睛走在过道里，也用好听的笑声来端庄地接待邮递员先生”。 【2】出自《樱桃》。 【3】ゴルゴダの丘：耶稣受难之地。かなしみのみち：耶稣背着十字架走过的道路。太宰对圣经很关心，檀一雄在《小说太宰治》序言中也写道“（太宰追求文艺完遂的愿望）是如同赶去各各他一般的执着之心”。这里用耶稣殉道代指太宰之死。 【4】出自《口红》。同时化用了篇名《鲜衣公子》，文中的主角也是个十分在意穿着的人。 【5】ゴールデンバット：太宰爱用的烟名。さき子：《灯笼》的女主角，为送给男友礼物而偷了一件海水着被当场抓住。 【6】出自《斜阳》。 【7】神子：三位一体当中的“圣子”，即肉身降世的耶稣。另外太宰也在多篇作品中提到信赖他人。“我问神：信赖是一种罪过吗？”等等。 【8】原文来自诗篇121:1“我要向山举目；我的帮助从何而来？”太宰在《樱桃》篇头引用此句。 【9】出自《斜阳》，“幸福感就如沉积在悲哀之河底下，隐隐发光的金砂”。将河底替换为谷底，是同时化用了《樱桃》中提到的流泪谷。“他们经过‘流泪谷’,叫这谷变为泉源之地；并有秋雨之福盖满了全谷。”（诗篇84:6）与上句同为圣经典故，包含在悲哀处传播喜乐的寓意。 【10】味精是太宰喜欢的东西。 【11】每年樱桃忌时有很多扫墓者会把樱桃嵌在墓碑上“太宰治”三个字的凹陷处。 【12】据说太宰不喜欢戴眼镜的女性。《女生徒》中的女主角就不喜欢眼镜。太宰自己也是近视眼，但是讨厌戴眼镜。 【13】出自《女生徒》。“我是没有王子的灰姑娘。我在东京的何处，您知道吗？” 【14】電気ブラン：《人间失格》中提到“没有比电气白兰醉得更快的酒了”。同时化用篇名《新哈姆雷特》。 【15】出自《正义与微笑》。 【16】化用《斜阳》&《goodbye》。 【17】出自《斜阳》。 neta ♥ 4
Comments
【1】出自《俗天使》，“低垂着眼睛走在过道里，也用好听的笑声来端庄地接待邮递员先生”。 【2】出自《樱桃》。 【3】ゴルゴダの丘：耶稣受难之地。かなしみのみち：耶稣背着十字架走过的道路。太宰对圣经很关心，檀一雄在《小说太宰治》序言中也写道“（太宰追求文艺完遂的愿望）是如同赶去各各他一般的执着之心”。这里用耶稣殉道代指太宰之死。 【4】出自《口红》。同时化用了篇名《鲜衣公子》，文中的主角也是个十分在意穿着的人。 【5】ゴールデンバット：太宰爱用的烟名。さき子：《灯笼》的女主角，为送给男友礼物而偷了一件海水着被当场抓住。 【6】出自《斜阳》。 【7】神子：三位一体当中的“圣子”，即肉身降世的耶稣。另外太宰也在多篇作品中提到信赖他人。“我问神：信赖是一种罪过吗？”等等。 【8】原文来自诗篇121:1“我要向山举目；我的帮助从何而来？”太宰在《樱桃》篇头引用此句。 【9】出自《斜阳》，“幸福感就如沉积在悲哀之河底下，隐隐发光的金砂”。将河底替换为谷底，是同时化用了《樱桃》中提到的流泪谷。“他们经过‘流泪谷’,叫这谷变为泉源之地；并有秋雨之福盖满了全谷。”（诗篇84:6）与上句同为圣经典故，包含在悲哀处传播喜乐的寓意。 【10】味精是太宰喜欢的东西。 【11】每年樱桃忌时有很多扫墓者会把樱桃嵌在墓碑上“太宰治”三个字的凹陷处。 【12】据说太宰不喜欢戴眼镜的女性。《女生徒》中的女主角就不喜欢眼镜。太宰自己也是近视眼，但是讨厌戴眼镜。 【13】出自《女生徒》。“我是没有王子的灰姑娘。我在东京的何处，您知道吗？” 【14】電気ブラン：《人间失格》中提到“没有比电气白兰醉得更快的酒了”。同时化用篇名《新哈姆雷特》。 【15】出自《正义与微笑》。 【16】化用《斜阳》&《goodbye》。 【17】出自《斜阳》。 neta
♥ 4
有没有人要MP3版本？我发到b站
♥ 4
这个歌词写的真好啊！qwq（引用了好多著作里的句子！
♥ 4
第一！！！这次企划感谢各位太太的帮忙！！！！！！歌词晚些发上来！！！！！！！
♥ 3
哇！好听耶(･∀･)
♥ 2 ↩ 3
厉害了我的语文好[洛天依_打尻]
♥ 1 ↩ 1
猜猜我是谁⸜( ⌓̈ )⸝来自影帝影后班
♥ 1 ↩ 3
在微博上看到过来的
↩ 2
考完试终于有时间爬上来支持！！！好听！！！
!好听！真的是膜拜歌词
好喜欢啊！
是我喜欢吃的水果ww
呜呜呜真的好听ε=ε=(ノ≧∇≦)ノ
啊啊啊太棒了！！！
我是语文好太太的迷弟[2233娘_耶]
给dalao打call！！棒极ww
好听
差一个字幕大佬qwq
↩ 1
好棒！！！