【英语翻唱】Carcossa《英国史·利维坦》| Leviathan

2025年挖的坑，2025年结束之前把它填上吧~
原作@Carcossa  
英译/翻唱 赤い猫ニャコ 

祝大家新年快乐！作为新年礼物……
化用典故列表如下：
No Man Is an Island/For Whom the Bell Tolls (出自John Donne/约翰·邓恩1624年的诗歌)
"Restless spindles, churning engines..." (Luddite Movement/卢德运动 1811-1817)
God save our gracious Queen! Long live our noble Queen! (出自National Anthem of the UK/英国国歌)
Rule, Britannia! Britannia rule the waves! (出自Rule, Britannia，一首1760年的英国爱国歌曲)
This vast empire on which the sun never sets... (出自George Macartney/乔治·马戛尔尼1773年的演讲)
Guns, Germs, and Steel (出自Jared Diamond/贾雷德·戴蒙德1997年的著作)
Liberty, Equality, Fraternity/Liberté, Égalité, Fraternité (National Motto of France/法国国家格言)
"Nations’ Winds of Springtime" (Springtime of Nations/民族之春 1848)
Dulcē et decōrum est prō patriā morī/It is sweet and proper to die for one's country (出自古罗马诗人Horace/贺拉斯的诗歌)
Half a league, half a league... (出自Alfred, Lord Tennyson/阿尔弗雷德·丁尼生1854年的诗歌)
"Black Ships came to open ports in Kanagawa" (Treaty of Kanagawa/神奈川条约 1854)
“Emancipation means, set us free into dust and ash” (Edict of Emancipation/俄国农奴制改革 1861)
That claim is by the right of our Manifest Destiny (出自John O'Sullivan/约翰·奥沙利文1845年的演讲)
Trampling out the vintage where the Grapes of Wrath are stored (出自1861年南北战争时期的The Battle Hymn of the Republic/共和国战歌)
"The Second Empire" (Second French Empire/法兰西第二帝国 1852-1870)
Eternal City/Urbs Aeterna (出自古罗马诗人Ovid/奥维德的诗歌)
The Valkyrie/Die Walküre (出自Richard Wagner/理查德·瓦格纳1852年的作品)
Blood and Iron/Blut und Eisen (出自Otto von Bismarck/奥托·冯·俾斯麦1862年的演讲)
Cup of Solid Gold/巩金瓯 (大清国歌)
Star and Crescent (奥斯曼帝国标志)
“Blue-sashed White Eagle”/Order Orła Białego (Order of the White Eagle/白鹰勋章)
"Great Power over the Baltic"/Stormaktstiden (Swedish Empire/瑞典帝国 1611-1721)
Britons never, never, never shall be slaves... (出自Rule, Britannia，一首1760年的英国爱国歌曲)
Do not go gentle into that good night (出自Dylan Thomas/迪伦·托马斯1947年的诗歌)