杭州都市区轨道交通·越剧念白模拟报站
Description
越剧念白由嵊州吴语经戏剧化改造形成，通称“越白”。其中书面语音、语汇、语法称为“官白”，口头语音、语汇、语法称为“土白”。 越白在杭州都市区本地老年群体中具备极高的通行度，加入越白播报能够帮助本地老年居民享受轨道交通发展的成果。同时越剧是杭州都市区乃至江南文化的代表性标识之一，加入越白播报能给予青年居民和外来旅客沉浸式体验优秀传统文化的机会。 因土白播报需对文本进行全局性修改，本次仅采用官白。未来拟实现杭州老城区站点采用与杭州吴语更接近的官白，其他地区站点采用与临绍、苕溪吴语更接近的土白。
Comments
越白可做吴语通行语。
♥ 48 ↩ 9
下一站的下读ya比较好，下车直接“落车”好了，毕竟火车站官方都用“落客区”这个说法。
♥ 40 ↩ 9
这个越剧念白报站特别有传统内涵，弘扬传统文化。
♥ 25 ↩ 1
这个越剧念白，我总感觉她念着念着就要开始唱了，hhh 另外提个小建议，感觉BGM有点喧宾夺主
♥ 17 ↩ 4
越剧念白都能听懂
♥ 15 ↩ 4
建议以后杭州地铁加上越白，多有意思啊[doge]
♥ 14 ↩ 3
很好的尝试啊，越白、越剧也能融入日常生活[打call]
♥ 12 ↩ 1
从普通话切换成越白，有些词句要换，语序要换。比如前方站姑娘桥，请各位乘客准备下车，换成越白是不是改成姑娘桥就要到了，诸位旅客做好准备更好点。[doge]
♥ 10 ↩ 2
越白配音，此想象中的好[呲牙]
♥ 10 ↩ 1
太好了，真可以放进去，传承中国文化[星星眼]
♥ 9 ↩ 1
启发了我[支持]所以金义东用婺剧念白[思考]终于解决了金华和义乌，东阳方言差距大的问题[脱单doge]
♥ 6 ↩ 2
我听了n遍，作为40年的越剧粉，还是觉得它难听。那么它究竟难听在啥地方呢？第一，越白不适合普通话的用词，有些字词得换掉。第二，越剧唱念做打是一种舞台表现形式，念也需要抑扬顿挫的，比如梁——兄，而不是这种机械式的念白。
♥ 5
直接上方言[doge] 上城拱墅西湖三区内所有公交地铁加杭州话，余杭临平加余杭话，萧山加萧山话，新区如钱江世纪城、钱塘区不加，西湖景区不加，临安上临安话，富阳上富阳话，这样分区设置方言报站。 方案想好了，路过的各位以后当市长的时候考虑一下吧，拯救方言就靠你了[doge]
♥ 4 ↩ 2
支持，因为十里不同音的缘故，吴语生存现状是所有方言里最堪忧的，很需要有统一标准化吴语进行推广
♥ 2 ↩ 1
越白不是每个字都适合的，我尝试着写过越剧剧本，边写边念边唱，有些字是不得不换掉的[笑哭]
♥ 2 ↩ 3
[热词系列_吹爆][热词系列_吹爆] 感觉真可以加进报站里[打call]
♥ 2 ↩ 1
越剧成浙江官话或许可行！
♥ 1
词得设计一下 [呲牙]
♥ 1 ↩ 2
这个可以在政府官网提提建议[呲牙]能采纳就太好了
♥ 1 ↩ 1
杭州土著，一直喜欢越剧，不得不说，好难听，不如直接杭州话报站[doge]
♥ 1 ↩ 1