哔哔哔是扣机 2026-05-15 以前看《情书》的时候就在想如果让我们中国来拍会是什么样子？今天这部电影给出满分答案!“ 我给你寄的腊猪肉好吃吗?好吃我再给你寄”.这是只有中国才能拍出的情感浓度!太棒了 ♥ 122 ↩ 9
水果篮子的饭团 2026-05-15 七夕那一晚，是木生死后魂归故里的时候，所以淑柔梦里木生的样子还是少年模样，南枝读到这封信才控制不住情绪流泪。“七夕当夜，你衣锦归来，仍是少年模样。 梦醒行至寨门前，闻溪水潺潺，方觉夜深。 念你安康，好梦既已知足。” ♥ 68 ↩ 2
D轻 2026-05-15 陈佳老师的解答:继配唱潮汕电影《带你去见我妈》中的插曲《晨光照入外马路》之后，非常荣幸能再次能给今年上映的潮汕本土电影《给阿嬷的情书》配唱主题曲。作词作曲还是上次的沈丹揚、李奕瀚两位老师。曲风却完全不一样。 说到这首歌，回想起来，故事还挺长的。 2022年的时候，沈老师发给我这首歌的谱子和李老师自己吉他弹唱的一个小样，可能是拿手机录的，不是太清晰。当时并没有任何的目的，就是发给我听着玩，说我有兴趣也可以试着唱唱。 我不会闽南语，更不会潮汕话，但是我从小就喜欢学各种语言的歌，越不好学就越觉得有意思，有挑战性。而且收到这首歌的时候，正值特殊时期，不能出去演出，每天就在家里呆着，我便有足够的时间选择玩儿什么。于是某一天，我选择学这首潮汕歌。 如果说闽南语歌唱了很多首之后对好多字已经有了概念，那潮语发音完全就是每一个字都落在我意想不到的地方。但是唱着唱着，我被这首歌那种朴素、安静、真诚又自言自语的感觉深深打动。当下能诞生这样的歌，是一种珍贵而美好的体验。便决定录一版钢琴自弹自唱的小样。 录完了发给沈老师听，他说挺好，也没有纠正发音什么的，毕竟就是录着玩的，暂时就没有然后了。 现在想想，如果是放到忙碌的今天，工作一件压一件，可能不确定、不迫在眉睫的事情都轮不到去做它，也就不可能有那种无心插柳的后续…… 三年后，2025年底，沈老师突然联系我，说又有一部潮汕电影，非常感人的题材，里面有一些插曲、配乐，导演听过很多都觉得不太合适，最后沈老师、李老师给导演听了这首歌我三年前的弹唱小样，导演当时就拍板一定要这首歌，是所有挑选过的歌里最契合这部电影感觉的，非他不可。据说这个过程他们三人讨论、拉扯了很久（或许要当事人自己说才精彩）。 之后就不用说了，重中之重就是纠正发音。我觉得每一种语言都有其独特的魅力，有的温柔、有的清脆、有的顺滑、有的萌萌的，而每一种语言的性格里其实都能透出它背后文化的气质。在这里我也要特别感谢帮我录了发音示范的潮语电台主持人林欢欢老师。那个录音我应该听了不下100遍吧～ 他们说，这首歌出来的那一幕，观众是会流泪的。看过的朋友们，是这样的吧？【再一次配唱潮汕电影主题曲～「月下煮茶」2026潮汕电影「给阿嬷的情书」｜原唱：陈佳 （ 4月30日全国上映）-哔哩哔哩】 https://b23.tv/UbgxuUC ♥ 46
SuperGarfield 2026-05-17 以前听《爱拼才会赢》、《舞女》这些闽南语老歌，总觉得有点土。直到后来听到徐佳莹的《身骑白马》，我才猛然惊艳于南方方言歌的魅力。 现在再回头看，发现这些歌其实特别会讲故事，没有华丽包装，却全是真诚的生活感。 比如徐若瑄在电影《孤味》里唱给家人的闽南语片尾曲《别人的》、九连真人热血的客家话摇滚《莫欺少年穷》，还有最近潮汕方言电影《给阿嬷的情书》的 OST～ 有意思的是，这种气质不只在中国南方，东南亚也有。闽南、客家、潮汕人当年带着语言和音乐漂洋过海，落到哪里就带到哪里。所以之前在一些泰国，马拉西亚，新加坡，和越南的年代剧里也会听到类似的音乐 - 朴实、克制，后劲很足。听到就会认出来。 ♥ 45 ↩ 5
哈师傅我见犹怜呐 2026-05-15 其实是先有月下煮茶这首歌后有电影，当时编曲给导演听了许多首，直到听到这首，说非要这首不可[呲牙]，只能说导演品味真不错。主唱陈佳其实在导演上一部电影也献唱了 ♥ 31 ↩ 1
Comments
暹罗没有春天，我给你们记录下了潮州的春天
♥ 348 ↩ 26
小作坊出品没轻没重的，看完一周都还没缓过来。[笑哭]
♥ 122 ↩ 8
以前看《情书》的时候就在想如果让我们中国来拍会是什么样子？今天这部电影给出满分答案!“ 我给你寄的腊猪肉好吃吗?好吃我再给你寄”.这是只有中国才能拍出的情感浓度!太棒了
♥ 122 ↩ 9
还有一首《来去打工》也是真的不错
♥ 91 ↩ 12
七夕那一晚，是木生死后魂归故里的时候，所以淑柔梦里木生的样子还是少年模样，南枝读到这封信才控制不住情绪流泪。“七夕当夜，你衣锦归来，仍是少年模样。 梦醒行至寨门前，闻溪水潺潺，方觉夜深。 念你安康，好梦既已知足。”
♥ 68 ↩ 2
陈佳老师的解答:继配唱潮汕电影《带你去见我妈》中的插曲《晨光照入外马路》之后，非常荣幸能再次能给今年上映的潮汕本土电影《给阿嬷的情书》配唱主题曲。作词作曲还是上次的沈丹揚、李奕瀚两位老师。曲风却完全不一样。 说到这首歌，回想起来，故事还挺长的。 2022年的时候，沈老师发给我这首歌的谱子和李老师自己吉他弹唱的一个小样，可能是拿手机录的，不是太清晰。当时并没有任何的目的，就是发给我听着玩，说我有兴趣也可以试着唱唱。 我不会闽南语，更不会潮汕话，但是我从小就喜欢学各种语言的歌，越不好学就越觉得有意思，有挑战性。而且收到这首歌的时候，正值特殊时期，不能出去演出，每天就在家里呆着，我便有足够的时间选择玩儿什么。于是某一天，我选择学这首潮汕歌。 如果说闽南语歌唱了很多首之后对好多字已经有了概念，那潮语发音完全就是每一个字都落在我意想不到的地方。但是唱着唱着，我被这首歌那种朴素、安静、真诚又自言自语的感觉深深打动。当下能诞生这样的歌，是一种珍贵而美好的体验。便决定录一版钢琴自弹自唱的小样。 录完了发给沈老师听，他说挺好，也没有纠正发音什么的，毕竟就是录着玩的，暂时就没有然后了。 现在想想，如果是放到忙碌的今天，工作一件压一件，可能不确定、不迫在眉睫的事情都轮不到去做它，也就不可能有那种无心插柳的后续…… 三年后，2025年底，沈老师突然联系我，说又有一部潮汕电影，非常感人的题材，里面有一些插曲、配乐，导演听过很多都觉得不太合适，最后沈老师、李老师给导演听了这首歌我三年前的弹唱小样，导演当时就拍板一定要这首歌，是所有挑选过的歌里最契合这部电影感觉的，非他不可。据说这个过程他们三人讨论、拉扯了很久（或许要当事人自己说才精彩）。 之后就不用说了，重中之重就是纠正发音。我觉得每一种语言都有其独特的魅力，有的温柔、有的清脆、有的顺滑、有的萌萌的，而每一种语言的性格里其实都能透出它背后文化的气质。在这里我也要特别感谢帮我录了发音示范的潮语电台主持人林欢欢老师。那个录音我应该听了不下100遍吧～ 他们说，这首歌出来的那一幕，观众是会流泪的。看过的朋友们，是这样的吧？【再一次配唱潮汕电影主题曲～「月下煮茶」2026潮汕电影「给阿嬷的情书」｜原唱：陈佳 （ 4月30日全国上映）-哔哩哔哩】 https://b23.tv/UbgxuUC
♥ 46
以前听《爱拼才会赢》、《舞女》这些闽南语老歌，总觉得有点土。直到后来听到徐佳莹的《身骑白马》，我才猛然惊艳于南方方言歌的魅力。 现在再回头看，发现这些歌其实特别会讲故事，没有华丽包装，却全是真诚的生活感。 比如徐若瑄在电影《孤味》里唱给家人的闽南语片尾曲《别人的》、九连真人热血的客家话摇滚《莫欺少年穷》，还有最近潮汕方言电影《给阿嬷的情书》的 OST～ 有意思的是，这种气质不只在中国南方，东南亚也有。闽南、客家、潮汕人当年带着语言和音乐漂洋过海，落到哪里就带到哪里。所以之前在一些泰国，马拉西亚，新加坡，和越南的年代剧里也会听到类似的音乐 - 朴实、克制，后劲很足。听到就会认出来。
♥ 45 ↩ 5
看电影的时候没get到片尾的木棉花，是因为潮汕地区常见木棉花是么
♥ 44 ↩ 39
和很多人一样 看阿嬷去热橄榄菜 出来拿伞回屋的时候 真怕导演给我一刀[笑哭] 还好还好没有
♥ 35 ↩ 6
小作坊下料就是猛，音乐猛，香港是资本主义化的粤文化，而整个广东就是原来的粤语文化。
♥ 39 ↩ 8
这些年最好的国产电影了吧
♥ 33 ↩ 4
其实是先有月下煮茶这首歌后有电影，当时编曲给导演听了许多首，直到听到这首，说非要这首不可[呲牙]，只能说导演品味真不错。主唱陈佳其实在导演上一部电影也献唱了
♥ 31 ↩ 1
这电影真的很戳infj，那种对遗憾又美好的追求
♥ 34 ↩ 5
木生侠义染素裳， 淑柔温婉自留香。 南枝静护春声暖， 封封侨批岁月长。
♥ 28 ↩ 2
看到一开始夫妻两个人在一起的木头自行车，到后来漂洋过海的二八杠崭新的自行车，我为她们三个人的感情落泪！！！
♥ 23 ↩ 2
推荐一下这首，也跟下南洋有关的，也是用潮汕方言唱的
♥ 21 ↩ 1
老版喜羊羊与灰太狼下料真的猛，就差对香港贴脸开大，广东的动画公司基本都是小作坊，喜羊羊与灰太狼和给阿嬷的情书算是直接改变了中国电影和动画生态格局。
♥ 15
[大哭][大哭]从前车马很慢，书信很远，一生只够爱一个人。千里相思，尺绢纸上。见信如面纸短情长
♥ 14
我岳父家就是泰国回来的归侨，他的老家在揭阳。大姑姑是在泰国出生和接受小学到中学的教育，她说过那时候她们在泰国学中文就是偷偷摸摸的。
♥ 12 ↩ 1
泪目 老辈子的爱情[大哭]
♥ 12 ↩ 2