【pjsk中文翻唱】挑战全网第一个还原向中翻!以逃避窥见确切之爱的「キティ」

Description
〖逃避却好过一万次原地徘徊〗
[本家]
https://youtu.be/l-OtSO4dsLM
https://nico.ms/so42210417

『キティ』
25時、ナイトコードで。 × 鏡音レン
作詞:ツミキ
作曲:ツミキ
イラスト:スオウ
動画:omu

STAFF

策划/填词:度春山@度春山_ 

[翻唱]
晓山瑞希:叶山宵Night_@叶山宵Night_ 
朝比奈真冬:桑熠yumio@桑熠yumio 
镜音连:尤尼@SYEON_i 
宵崎奏:Priz_小Pです@Priz_小Pです 
东云绘名:灵音youmei

混音:冬城茂@冬城茂_Shigeru 

嵌字:度春山
封面:灵音youmei

Comments

叶山宵Night_ 2026-09-05

mzk位来打卡啦~谢谢邀请,非常顺利的合作[给心心]

♥ 154 ↩ 22

桑熠yumio 2026-09-05

mfy位来了!很喜欢的一次合作呀

♥ 123 ↩ 9

Priz_小Pです 2026-09-05

knd卡!!![小望的梦色瑰迹表情包_打call]非常荣幸参加这单!成品真的太好听…!老师们都太强了真的好还原😿😿我溜溜溜——[小望的梦色瑰迹表情包_嘿嘿]

♥ 60 ↩ 8

灵音youmei 2026-09-05

ena位报道!很高兴可以和各位老师一起合作,大家唱的都超好,词也超级喜欢[梦限大_阿拉蕾嘿嘿]这次是因为阿b等级问题代为投稿了,希望大家多多支持度春山老师之后的作品,助力早早开启联合投稿[梦限大_阿拉蕾耶][梦限大_阿拉蕾耶][梦限大_阿拉蕾耶]

♥ 39 ↩ 1

尤尼Yeoni 2026-09-05

连打卡!老师们都太还原了🥹作词老师的词写得也超棒!!被带飞的一集[洛天依14周年·纯蓝幻乐 静态表情包_拥抱]

♥ 35 ↩ 2

抹茶苦巧 2026-09-07

mzk位好神...超级贴啊真的好好听![Mygo表情包_Love]

♥ 27 ↩ 1

圆圆圆圆咂 2026-09-14

哦天呐每个老师声音都好还原啊,填词也是好完美毫无违和感,我圆满了耳朵好舒服

♥ 18

萍果北极鹅 2026-09-13

见过最好最不违和的填词!角色声线也超级还原啊,[打call][打call]

♥ 13 ↩ 1

风从泠泠 2026-09-06

第一次觉得中文填词比原唱还好

♥ 8

云语星予你 2026-09-05

叶山宵老师,我们喜欢你[魔法少女的魔女审判动态表情包_呀!][魔法少女的魔女审判动态表情包_呀!]

♥ 6 ↩ 1

是ま鼠ま薯呀 2026-09-05

我去!超强的填词,超强的唱功[世界计划表情包_听音乐][世界计划表情包_喜欢]

♥ 6

裴酱_ 2026-09-20

这年头真是神了,能看到25时怒闯中文圈[惊讶][惊讶][惊讶]

♥ 3

崎子や 2026-09-05

原唱级别了 小p和大家依旧权威

♥ 3 ↩ 1

轻寒iran 2026-09-05

[打call][打call][打call]来支持各位老师啦!

♥ 3 ↩ 1

尤莉_Sayuri 2026-09-08

来支持了WW太好听了吧!!!Kitty ~[牛年]

♥ 3

风吹洛不雩 2026-09-05

逗我呢,瑞希声优什么时候学中文了?(并非

♥ 3 ↩ 1

天马咲瑞希 2026-09-19

吓哭了,第1声以为是ai调教转念一想又觉得ai不可能调的这么好[给心心]@善良董慧敏 @薙姆的类司我了 @y語芸術 @中二病无药可救患者 @神人宵代类 @邪恶肖瑞希 @神人AKT @类了司了 @洞浊 @神人梅子煲

♥ 2 ↩ 1

月肆离 2026-09-11

几个人都好厉害呀期待后面的作品[世界计划表情包_惊讶][世界计划表情包_听音乐][世界计划表情包_画画][世界计划表情包_感动][世界计划表情包_对抗]!![星星眼][Ave Mujica_愉快]

♥ 2

天降TJ 2026-09-06

都好强!....三连奉上!

♥ 2