姚鼐《登泰山记》译文分享

开头一段，给大家画了一下地图

♥ 170 ↩ 9

周老师差点就变成年观鱼了[doge]

♥ 137 ↩ 5

太喜欢老师了[给心心][给心心]

♥ 102 ↩ 16

这辈子还能等到«哀江南赋»吗[doge]

♥ 90 ↩ 12

日观峰上的人，大家感受下

♥ 52 ↩ 4

很明显能感觉到这篇文章比较务实，可能也和清朝考证训诂文风有关，没有用传统的写法，讲讲道理，讲讲自己的感受，或者又扯到自己遭遇上，全文仿佛作者置身事外，让我们通过文字只看到泰山之景，而不表露个人感情，但细细读之，还是能一窥作者心境的：他明明大好前程，但他不开心，选择了辞官回家，所以他到山顶看到美景，没有登山的激动，也没有与好友同登泰山的开心，而是用了负字一词，显然心里是极为压抑的，未来也很茫然，但抬眼又看到明烛天南，一束光就在眼前，那么自己归家著述，教书育人或许又是对的，他又充满了希望。虽然作者很含蓄，藏而不漏，但用字用词还是或多或少显露出了一丝情感。苏轼在赤壁赋中谈人生感悟，但姚鼐何尝不是“离经叛道”走出自己的一条路呢？此文文风与赤壁赋截然相反，但内核绝不逊于赤壁赋，三百年来享有赞誉，教科书删而复收，绝不是浪得虚名。

♥ 49

您这更新频率可大不如前了啊[doge]

♥ 35 ↩ 3

啊！是《登泰山记》，这篇文章的确令我印象深刻，以下也分享一点点自己的看法，片面理解，有问题欢迎指正 ୧〃•̀ꇴ•〃૭ 我们时常说，这是一篇关于“选择”的文章。姚鼐先生早年科考并不顺利，多次乡试落第，33岁才中进士，这种长期挫败可能加深了他对功名的矛盾心理。尽管最终跻身仕途，但官场的倾轧、学术立场的冲突、政治腐败加之身心疲惫，让他逐渐厌倦。42岁正值壮年却已萌生退意。《登泰山记》恰写于他辞官前一年。次年便以养亲为名辞官归乡，转向讲学生涯。姚鼐先生在一个特殊的日子，登临一条特殊的路线，于寒霰蔽空中独行，于石阶冰滑处踟躇，于苍茫天地间叩问，最终在日出之时，看红日初升，云海翻涌，那一瞬的壮阔令他顿悟，最终决定辞官归家，讲学为生。这种向死而生，超然绝俗的选择，实在让人敬佩。《登泰山记》对我产生影响，是因为当时正处选科期间，姚鼐先生这篇文章极大程度上鼓励了我，后来又想编者把这篇文章放在这里，是否也有鼓励那些在面临选科时犹豫不决，徘徊歧路同学呢？反正他是鼓励了我>ᴗoಣ 桐城派文章的一贯特色，导致这篇文章读起来枯燥乏味，我一开始读时也有此感。但还是希望各位可以深入了解文章，理解一下姚鼐先生的所想所感，说不定会对你有帮助哦！ദ്ദി˶˃ ᵕ ˂ )✧

♥ 34 ↩ 3

老师更新慢了很多，木匠活太多了吗

♥ 28 ↩ 6

这里对苍山负雪，明烛天南的考证，让我想起了老师对贾琏带黛玉走是冬月还是七月的考证。感觉老师很有想法同时也更说得通。话说老师啥时候再聊红楼啊？[脱单doge]

♥ 23 ↩ 4

姚鼐编的《古文词类纂》对学习古文特别好。

♥ 21 ↩ 1

指路周老师讲过的游记

♥ 18 ↩ 9

還是喜歡這裡姚鼐式的山水白描：山是枯的，石頭是方的，地上是雪，磴上是冰，瀑布凍住了，滿目荒涼，除了挺直的松樹。這些描寫讓腦海裡迅速有了畫面，而不是大部分古文裡的蜿若游龍，翩若驚鴻的雲山霧罩，不知所云。有時想想，像沈括這樣的人還是蠻可愛的。收穫滿滿，謝謝周老師的解說和分享。

♥ 17

今天工作失误，37岁的我居然气哭了。 周老师的视频给我了很大的安慰，我又活过来了

♥ 16

这都断奶几个月了，妈妈啊

♥ 15

老师，朱孝纯子颖的名字是不是来源于《左传》的“颖考叔纯孝也。”？[星星眼]

♥ 14 ↩ 1

终于更新了！三个月了快把闲聊节目也端上来[星星眼]

♥ 14

语文书里唯一没背下来的一篇，还好只考“苍山负雪，明烛天南”和“极天云一线异色，须臾成五彩”[doge_金箍]

♥ 14 ↩ 7

7月底带孩子爬了一回，感觉很好，晚上住了一晚，看了日出和日落

♥ 12