BRIGHT ALL NIGHT (feat. 月雫あい) / U-ske [VocaDuo2024]

Description

我的名字是 U-ske。谢谢你！
我不擅长中文。 对不起。

作曲 / U-ske
演唱 / 月雫あい
曲絵 / tsukico

歌词：
窓に映るスターライト
ため息でくもる uh-ah
朝を置き去るシティナイト
このまま陽は昇らないで

大人のフリの「またね」は
言い出したくせに後悔して
電波越しの声じゃ 感じない体温
物足りないみたい

BRIGHT ALL NIGHT
会いたい想いは 意地悪な夜に染まって
気づかないように隠した不安ごと
飲み込まれてしまいそうで

BRIGHT ALL NIGHT 指を鳴らして
解けない魔法で今 叶えたい未来
夢だってかまわない 連れ出してよ
君のもとへ

BRIGHT ALL NIGHT
会えない時間が こんなに苦しいだなんて
痛いくらいにずっと騒ぐ鼓動
でも少し愛しくもあって

BRIGHT ALL NIGHT 指を鳴らして
解けない魔法で今 叶えたい未来
誰だってかまわない 連れ出してよ
君のもとへ

Comments

咕哒哒咕咕咕 2024-07-06

好耶！！！！！！是期待的新曲！已经循环停不下来了[超天酱表情包_期待][超天酱表情包_干杯] 做了下翻译，有很多拿捏不准的地方。如有错误请指出🥺 歌词：自窗上映出的StarLight 被叹息所笼罩，抛弃了早晨的CityNight，愿太阳就此不再升起。从清晨的街道中逃离的夜，那句试图装作成熟的"再见" ，明明已经说出口，却又心生悔意，电波那头的声音、感受不到的体温，似乎总是缺少些什么。 BRIGHT ALL NIGHT 思念之情被恶意的夜晚所浸染连同那些我试图隐藏的、不易察觉的不安，似乎都被这夜色所吞噬。 BRIGHT ALL NIGHT 打响手指现在、以无法解开的魔法，想要实现的未来，即使是梦也无妨请带我一同前往吧，到你的身旁。 BRIGHT ALL NIGHT 无法相见的时光里、竟是如此痛苦，心跳的悸动被痛楚不断搅动着，但即便如此、仍存些许爱意 BRIGHT ALL NIGHT 打响手指现在、以无法解开的魔法，想要实现的未来，无论是谁都没关系，请带我一同前往吧，到你的身旁。

♥ 7