_西瓜鱼_ 2024-12-08 我还寻思为什么是白玫瑰不是红玫瑰 原来真是粤语 首先不是抬杠[笑哭]也鼓励粤语创作 但是呢(,这词儿开口就蚌了 粤语的词呢,是要按说话的语音语调去写的。九声六调非常严谨,唱出的词要和平时说话的音调一样的。 比如普通话的,比如“学会维系爱情,以后不必再惋惜”如果写成“薛会为吸艾青,以后不逼崽玩吸”,唱出来是一样的。但是粤语不会这样也不能这样[笑哭] 认真听了前半首,只有最后仨儿字儿“白开水”是差不多能对得上的[笑哭]粤语作词还是再斟酌一下吧 ♥ 55 ↩ 6
八角鱼不吃八角 2024-12-08 as老师的押韵和wordplay已经超过了心镜,填词一哥该换换了[doge] 惭愧的是,最近因为在忙事情好久没有好好听你们的填词了,正好最近闲下心来在学陈奕迅的几首歌,看到心镜推给我的标题是白玫瑰我还愣了一下。 没想到真的是粤语版本啊,感觉第一次听你填的词好像是在昨天,没想到转眼已经进化到这个样子了,还是很专业的。 第一部分主歌填的就很有文采,不管是橱柜变何处归,还是三段越字,几笔就把对比写的淋漓尽致了。副歌也是很厉害的处理,都是一字打头的一段,劲真大。 第二段主歌呼应第一段“月”这个比喻,也算是前后对仗了。第二段副歌整个交代的大祥老师的困境,紧紧围着护卫尊严划伤自己一句展开。 后面整个一段也是我个人最喜欢的一段了,开局就是回环对仗,也很有你个人特色的用法。 放在标题里这一句胆小的人爱说自己无畏,它也确实配在这个位置。后面这一整组别字开头的排比过渡到最后的残雪春水当鸩毒饮尽,牛的。 我最早的时候说你的祥子有种不服输的牛劲,这一次的无助,迷茫,放弃的感觉,人物形象会丰富很多。 真好啊,现在感觉看你的词我已经不知道该从哪夸起了…[撇嘴] 加油吧,希望你还能填出更精彩的词吧。[打call] ♥ 14 ↩ 3
阿凉燃良茶 2024-12-08 本作是填词A老师又一力作啊,我这个混子也是有幸蹭了老师们的联投捏[Mygo表情包_害羞]我还是第一次剪祥子的视频,多亏A老师一直耐心指导,加上神填词神调音我也是对祥子这个角色有了更深的了解和体会。btw封面也是A老师想的哦黑祥白祥这个对比我觉得超天才(可惜我ps技术还有待提高呜呜),期待填词老师和调音老师更多神作嘞,也希望大家多多支持老师们[给心心][给心心][给心心] ♥ 12 ↩ 2
偏口鱼炖番茄 2024-12-09 多年以后,面对已经戒不掉go的自己,@阿凉燃良茶 将会回想起发出https://b23.tv/BV1NKiFe4Ea9 的那个晚上[保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭] ♥ 7 ↩ 2
羽倾青流 2024-12-08 as新力作[打call][打call][打call]调音也好给力! 粵语歌的填词难度实在非常高, 文学的价值和韵律的巧思极难兼顾, 这首在前者做得非常好, 所以希望大家不要那么茍刻, 友善讨论[给心心][给心心][给心心] ♥ 7 ↩ 2
_西瓜鱼_ 2024-12-08 我试着填了一下副歌的词,让它尽量贴近他本该有的声调: 铺足花瓣把谁来引诱 哭泣放手 何来追究 握住你手 如能抛低所有 难道换队会有更好成就 怎么当初要来寻得我 这刻又再次撇低得我 “只得自我” 犹如攻心的火 遗憾那道影已再非为我 又一错 填的不好啊,大概是素祥,主要是声调姑且对上了(这就是你全押“我”的理由吗) 就会有这样的思考,本来第六句一开始写的是“这刻再狠心撇低得我”想了想觉得狠心声调差太多,就把它优化成现在这样了 相对好一点意思没差太多[笑哭] ♥ 6 ↩ 2
羽倾青流 2024-12-08 夸夸时间到~~ --- “既有雪一样的颜色, 是否那份冰冷也如随” 用同一种事物(雪)的两种特质联系命题(玫瑰)和表达的內容 --- “洁白越是高贵, 土壤越黑, 情节越般配” 白与黑固然是一层对比, 这份不協调和“般配”却又是第二层对比 越魔幻的戏剧性, 确实与现实相配呢 --- 之后的一段用了六个“一”, 很棒 --- 用悲剧调味→麻痺味蕾→酸甜苦辣像白开水 逻辑顺序很工整, 非常具象且巧妙地描述了祥黑化的契机 --- 剩下的吃完饭再看 ♥ 5 ↩ 5
Comments
我还寻思为什么是白玫瑰不是红玫瑰 原来真是粤语 首先不是抬杠[笑哭]也鼓励粤语创作 但是呢(,这词儿开口就蚌了 粤语的词呢,是要按说话的语音语调去写的。九声六调非常严谨,唱出的词要和平时说话的音调一样的。 比如普通话的,比如“学会维系爱情,以后不必再惋惜”如果写成“薛会为吸艾青,以后不逼崽玩吸”,唱出来是一样的。但是粤语不会这样也不能这样[笑哭] 认真听了前半首,只有最后仨儿字儿“白开水”是差不多能对得上的[笑哭]粤语作词还是再斟酌一下吧
♥ 55 ↩ 6
不是,as一串字母老师连粤语都能填啊?不过想让粤语也押上韵确实有点难,感觉是用普通话押韵来填的
♥ 35 ↩ 7
我靠我大了啊,比我填的好太多了,眼前有景做不得,A老师填词在上头[大哭]
♥ 32 ↩ 3
as老师的押韵和wordplay已经超过了心镜,填词一哥该换换了[doge] 惭愧的是,最近因为在忙事情好久没有好好听你们的填词了,正好最近闲下心来在学陈奕迅的几首歌,看到心镜推给我的标题是白玫瑰我还愣了一下。 没想到真的是粤语版本啊,感觉第一次听你填的词好像是在昨天,没想到转眼已经进化到这个样子了,还是很专业的。 第一部分主歌填的就很有文采,不管是橱柜变何处归,还是三段越字,几笔就把对比写的淋漓尽致了。副歌也是很厉害的处理,都是一字打头的一段,劲真大。 第二段主歌呼应第一段“月”这个比喻,也算是前后对仗了。第二段副歌整个交代的大祥老师的困境,紧紧围着护卫尊严划伤自己一句展开。 后面整个一段也是我个人最喜欢的一段了,开局就是回环对仗,也很有你个人特色的用法。 放在标题里这一句胆小的人爱说自己无畏,它也确实配在这个位置。后面这一整组别字开头的排比过渡到最后的残雪春水当鸩毒饮尽,牛的。 我最早的时候说你的祥子有种不服输的牛劲,这一次的无助,迷茫,放弃的感觉,人物形象会丰富很多。 真好啊,现在感觉看你的词我已经不知道该从哪夸起了…[撇嘴] 加油吧,希望你还能填出更精彩的词吧。[打call]
♥ 14 ↩ 3
我天还是粤语版的,也太强了[Mygo表情包_Love]
♥ 14 ↩ 3
“时间久了,往日的白玫瑰便成了心口的那一抹月光。抹不去,忘不掉” (白祥的杀伤力还在上升!)
♥ 12 ↩ 1
本作是填词A老师又一力作啊,我这个混子也是有幸蹭了老师们的联投捏[Mygo表情包_害羞]我还是第一次剪祥子的视频,多亏A老师一直耐心指导,加上神填词神调音我也是对祥子这个角色有了更深的了解和体会。btw封面也是A老师想的哦黑祥白祥这个对比我觉得超天才(可惜我ps技术还有待提高呜呜),期待填词老师和调音老师更多神作嘞,也希望大家多多支持老师们[给心心][给心心][给心心]
♥ 12 ↩ 2
[Mygo表情包_让我看看]我勒个粤语
♥ 9 ↩ 2
我喜欢你[Mygo表情包_让我看看]
♥ 9 ↩ 5
多年以后,面对已经戒不掉go的自己,@阿凉燃良茶 将会回想起发出https://b23.tv/BV1NKiFe4Ea9 的那个晚上[保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭][保卫萝卜_哭哭]
♥ 7 ↩ 2
好活,厉害[热词系列_上任鹅城]
♥ 7 ↩ 4
as新力作[打call][打call][打call]调音也好给力! 粵语歌的填词难度实在非常高, 文学的价值和韵律的巧思极难兼顾, 这首在前者做得非常好, 所以希望大家不要那么茍刻, 友善讨论[给心心][给心心][给心心]
♥ 7 ↩ 2
我试着填了一下副歌的词,让它尽量贴近他本该有的声调: 铺足花瓣把谁来引诱 哭泣放手 何来追究 握住你手 如能抛低所有 难道换队会有更好成就 怎么当初要来寻得我 这刻又再次撇低得我 “只得自我” 犹如攻心的火 遗憾那道影已再非为我 又一错 填的不好啊,大概是素祥,主要是声调姑且对上了(这就是你全押“我”的理由吗) 就会有这样的思考,本来第六句一开始写的是“这刻再狠心撇低得我”想了想觉得狠心声调差太多,就把它优化成现在这样了 相对好一点意思没差太多[笑哭]
♥ 6 ↩ 2
夸夸时间到~~ --- “既有雪一样的颜色, 是否那份冰冷也如随” 用同一种事物(雪)的两种特质联系命题(玫瑰)和表达的內容 --- “洁白越是高贵, 土壤越黑, 情节越般配” 白与黑固然是一层对比, 这份不協调和“般配”却又是第二层对比 越魔幻的戏剧性, 确实与现实相配呢 --- 之后的一段用了六个“一”, 很棒 --- 用悲剧调味→麻痺味蕾→酸甜苦辣像白开水 逻辑顺序很工整, 非常具象且巧妙地描述了祥黑化的契机 --- 剩下的吃完饭再看
♥ 5 ↩ 5
这粤语,,有种国语翻译过来的感觉[Mygo表情包_探头][Mygo表情包_探头][Mygo表情包_探头]
♥ 4
要不还是用普通话唱吧 粤语声调没配上听起来总感觉怪怪的 听起来完全就是另外的词了
♥ 4
作为广东人这粤语真的真的真的好奇怪[笑哭],不仅音不像,词也是普通话用词[笑哭][笑哭][笑哭]
♥ 4 ↩ 4
看的差点哭了
♥ 3 ↩ 1
豪庭,开始溜冰[星星眼]
♥ 3