Description
一封跨越重洋，由我们寄给您的信。
我们衷心希望，纵使隔着语言的屏障，您依然能感受到我们的爱意，让我们的心紧密相连，融为一体。
💌 Theme song for "From Overseas, With Love" fanzine: https://fromoverseaswithlove.neocities.org/
︵‿︵‿୨♡୧‿︵‿︵
absynthe's comment:
"i love you, chinaloid mail girls"
Sweet's comment:
"I'm so happy I was able to contribute to this project! When absynthe was brought on to make the theme song but didn't have all the voicebanks, I knew I was going to do everything in my power to help make the song happen!! Thank you for allowing me to be apart of it!! ヾ(๑´∀｀๑)ﾉ♡"
iju's comment:
"When I saw that Xin Hua was needed in absynthe's song, I hopped in hoping I could lend a hand - and I'm so happy I did!! The song turned out beautiful with everyone's help in the end and I was just happy that Xin Hua was included in one way or another in this amazing project (╥﹏╥) Thank you for letting me be a part of this!! ‹𝟥"
Lone's comment:
"I really pushed myself to try to make a good MV for this and I hope it paid off!! I love everything about this song, and the fact that it ended up as such a collaborative effort really fits the theme that we’re connected, even when we’re far away…!!! I will love Chinese VOCALOID forever and ever!!!"
︵‿︵‿୨♡୧‿︵‿︵
"From Overseas, With Love"
Credits:
Song, Lyrics, Stardust Tuning by absynthe
Tianyi / Zhizi Tuning by SweetSoSweet
Xinhua Tuning by iju
Art and MV by 星空★lone
Chinese Translation by Pineliquor
Comments
THE GREATEST TO EVER DO IT[打call][打call][打call][打call][打call]!! 这首歌能最终完成我真的太开心了！而且它是合作完成的，这和歌词的主题简直太契合了！我能感受到制作过程中每一个环节都倾注了满满的爱！！真高兴这东西真的存在！！！！！ （还有！给所有观看的朋友们：歌词里藏着其他热门中文Vocaloid歌曲的歌名哦！你们能全部找到吗？！）
♥ 71 ↩ 5
By the way, just my guess, did you intend to pick one representative singer for each engine(Tianyi for ACE studio, Stardust for Synthesizer V, Xinhua for VOCALOID and Zhizi for UTAU)? That's so sweet![星星眼]
♥ 54 ↩ 2
全世界的中术爱好者，怀着同一片爱意❤️
♥ 27
简介翻译： # 一封跨越重洋，由我们寄给您的信 我们衷心希望，纵使隔着语言的屏障，您依然能感受到我们的爱意，让我们的心紧密相连，融为一体。 💌 "From Overseas, With Love" 同人志主题曲：https://fromoverseaswithlove.neocities.org/ ︵‿︵‿୨♡୧‿︵‿︵ **absynthe 的留言：** "我爱你们，中国的 VOCALOID 邮件女孩们" **Sweet 的留言：** "我非常高兴能够为这个项目做出贡献！当 absynthe 加入制作主题曲但手头没有所有的声库时，我就知道我会尽一切努力帮助这首歌顺利完成！！感谢你们让我参与其中！！ ヾ(๑´∀｀๑)ﾉ♡" **iju 的留言：** "当我看到 absynthe 的歌曲需要心华时，我立刻跳了进来，希望能帮上忙——而且我真的做到了！！在大家的帮助下，这首歌最终变得非常美丽，我很高兴心华能以某种方式被纳入这个令人惊叹的项目 (╥﹏╥) 感谢你们让我成为其中的一员！！ ‹𝟥" **Lone 的留言：** "我真的竭尽全力去制作一个好的 MV，希望我的努力得到了回报！！我喜爱这首歌的一切，而且它最终成为如此协作的成果，真的非常契合我们即使相隔遥远也彼此相连的主题……！！！我会永远永远热爱中文 VOCALOID！！！" ︵‿︵‿୨♡୧‿︵‿︵ "From Overseas, With Love" 制作人员： - 作曲、作词、星尘调教：absynthe - 天依 / 栀子调教：SweetSoSweet - 心华调教：iju - 曲绘与 MV：星空★lone - 中文翻译：Pineliquor
♥ 21
是海外的中V粉！好好听的曲子！[洛天依流光协奏_打call][五维介质启程之音表情包_送礼物]
♥ 13
MUSIC&LOVE always cross mountains and seas even if we've not seen, and probably would not see each other. Thanks for the miracle of friendship you've created in such a world of chaos and conflicts.[给心心][给心心][给心心]
♥ 9
All of us are gazing at the same sky above！[洛天依动态流光协奏_捧花][洛天依动态流光协奏_捧花][洛天依动态流光协奏_捧花]好用心的制作，好感人的歌词，好萌的曲绘，太喜欢这首了...！！！即使相隔千里，我们依然紧密相连，我们一起将旋律与歌声传递~
♥ 8
很荣幸能够担当歌词翻译！
♥ 7
很温暖治愈的一首歌，想让它被更多人看见，知道还有这么多真诚的朋友在喜欢中文术力口！
♥ 6
哎呀！海外粉的中V真好[呲牙][打call]
♥ 5
我看到了你们的爱，即使它隔着层层翻译器和远隔万里的地理位置，我们的心依旧因为术力口紧紧相连[洛天依]
♥ 4
从小红书来的[星星眼][星星眼][星星眼]太棒了
♥ 4
So cool!
♥ 4
美好的像是当年英语课本的故事一样 来自各国的人彼此的书信介绍……
♥ 4
[打call][打call] You all did a fantastic job here!! [给心心]
♥ 4
心印所指，寻依听声，每天歌曲点赞收藏[洛天依·戏游九州动态_打call]
♥ 3
孩子们唱得好有劲[乐正绫单人集·向绫光动态_灵感来了]
♥ 3 ↩ 1
真好啊，世界各地都有爱着她们的人
♥ 3
都是熟悉人啊（）
♥ 3
好听[打call]很元气的歌└（★ｏ★）┐
♥ 3