【中配】元素战争：重逢

Description

视频：BV12jChYyEEz 
原作者：@No_Tables  
非常感谢授权！！！！！
策划：@青言和link  
荧：百夜凛夜Rinya
空：@犬神尾野_Inugami  
琴：@星渺Akira  
玛拉妮：@萌えの耗纸w  
迪希雅：@安可利亚Aucrylia  
柯莱：@多罗pattra  
芙宁娜：@多罗pattra  
空巡3号、利戟、秃鹫、？？：@星空明矢  
空巡5号：@犬神尾野_Inugami  

被老师的二创质量惊艳到了于是进行一个很快的翻配！！
感谢各位配音老师的参与！！！！大家都辛苦了！！！配得很棒很棒！！！！！（熬夜返音真的辛苦了xxx）
嘿嘿嘿！因为各种各样的问题可能还有一点瑕疵但是我们尽力啦！！！

Comments

还是青山哦 2025-01-01

额，有点小想法，报方位时150和220是幺五洞，两两洞，会更专业一些，打扰了[脱单doge]

♥ 54 ↩ 1

犬神尾野_Inugami 2025-01-01

来了来了！！到底是谁在半夜反音，原来是我，那没事了([好猫坏猫都是猫_嘲笑]大家都辛苦了！

♥ 35 ↩ 2

骑单车の茂茂 2025-01-01

[UPOWER_8957291_微笑][UPOWER_8957291_微笑][UPOWER_8957291_微笑]

♥ 33 ↩ 3

星空明矢 2025-01-01

来咯！准备突入！

♥ 32 ↩ 1

安可利亚Aucrylia 2025-01-01

嘿嘿，是利亚难得的大姐姐声线！谢谢夜夜的优秀统筹！大家表现都超级在线，爽爽！

♥ 29 ↩ 4

威慑利剑 2025-01-03

4：21分翻译有问题，首先英文原文直译是“利戟目指信息接收中”，原视频中文字幕根据上下文和我军表达习惯加上了“圆舞，利戟叫，目指信息接收中”，这里的第一个圆舞是芙宁娜空中编队的呼号，利戟叫是说这一段无线电信息是由呼号为利戟的单位发出的，现在你把叫这个字省略了，两个不同的呼号直接拼一起了就不知所云了，感觉是重新做字幕的这位没理解原视频这段中译是什么意思，猜测是以为“叫”这个字是翻译笔误打上去的？

♥ 22 ↩ 1