Description
这些是制造最先进计算机芯片的机器
翻译：@贰鼠
封面制作：@綿雲飴里
额外翻译、审核、时轴、后期处理：Alice Zhang (Origami Alice) @折生万物
额外感谢梁泽西为翻译提供的专业辅助！
---------------------------------------
非常感谢 Marc Assinck、Jos Benschop、Jan van Schoot、Jayson Stewart 以及 ASML 团队的其他成员。
我们也由衷感谢 Vivek Bakshi、Andy Hawryluk、Marc Hijink、Asianometry 和 Claude Montcalm 的宝贵时间和专业知识。
如果您想了解更多关于 ASML 及其 EUV 技术开发过程的信息，请阅读 Marc Hijink 的著作《Focus: The ASML way》——https://focus-dewereldvanasml.nl/
欢迎访问 Asianometry 的频道（包含大量 EUV 视频）—— https://www.youtube.com/channel/UC1LpsuAUaKoMzzJSEt5WImw
请阅读 Jayson Stewart 关于 EUV 光源和超新星的文章——https://spectrum.ieee.org/euv-light-source
参考资料（需要百度/腾讯文档请私信！）：https://ve42.co/ASMLRefs
---------------------------------------
资助页面：www.patreon.com/veritasium，或B站充电支持翻译组
如果想要一套原子模型，可以尝试一下我的磁铁原子模型：https://snatoms.com/
我们出了一个桌游，可以在此支持我们：https://www.kickstarter.com/projects/elements-of-truth/elements-of-truth-by-veritasium?ref=ag3vst
The Ridiculous Engineering Of The World's Most Important Machine; (https://www.youtube.com/watch?v=MiUHjLxm3V0)
* 油管上发布时间：12月31，2025