【本家投稿/初音ミク】ennui. (nogi remix)【新年快乐】

生长性死亡 2026-01-02

新年快乐！打了歌词和翻译[给心心] ennui.无聊（nogi remix）非日常な世界を誘うように仿佛要将人诱入非日常的世界動物園にでも歩いて行こう信步朝动物园走去吧吧退屈な今日を掻き消している将百无聊赖的今日一笔勾销退屈な今日をひとつだけ将这倦怠的今日仅此一日忘れたいと願った君のことを想要忘记的你想像通りに後悔している正如我所料令我后悔不已退屈な今日を誤魔化している掩耳盗铃地打发着百无聊赖的今日退屈な今日をひとつずつ将这倦怠的日子逐一清点満ち足りないものあつめていく一味收集着未能满足的事物朝が来ないよう怯えてるんだよ惶恐着黎明不会到来ずっと一直如此消してしまいたい昨日も想要抹去的昨日当てのないこの想いも与漫无目的的这份思绪幸せなんかない重い日々を毫无幸福可言的沉重日子数えてるだけ不过是徒然细数消えてしまいたい昨日も想要消失的昨日当てのないこの想いも与漫无目的的这份思绪夏が終わった時にはさ夏天结束时もう、遅いよ你看已经太迟了ありふれている昨日も司空见惯的昨日何気ない日も与平淡无奇的日常幸せだったな、思い出すよ真幸福啊我总会想起君といるだけで仅仅因为与你相伴消えてしまいたい昨日も想要消失的昨日当てのないこの想いも与漫无目的的这份思绪今更全部終わった後じゃ如今一切尘埃落定之后もう、你看… 非日常を気取った夜は今日も佯装非日常的夜晚いつも通りの朝に溶けて今日也融入寻常的晨光中退屈な今日を繰り返していく周而复始着着百无聊赖的今日退屈な今日を这倦怠的今日ずっと一直如此

♥ 4