【熟肉】みかえる!章鱼烧派对!
Description
https://www.youtube.com/watch?v=wmVFIcMQj64& 直播日期:2018年10月21 翻译:__Masquerade yutung KarinDL 時轴:微光 澪音 初春級 校對:おくびょうもの みとみとちゃん(月ノ美兎ちゃん) *YouTube https://www.youtube.com/channel/UCD-m... *Twitter https://twitter.com/MitoTsukino でろーんちゃん(樋口楓ちゃん) *YouTube https://www.youtube.com/channel/UCsg-... *Twitter https://twitter.com/Higuchikaede える *YouTube https://www.youtube.com/channel/UCYKP... *Twitter https://twitter.com/Elu_World BGM:甘茶の音楽工房 http://amachamusic.chagasi.com/
Comments
对某位不愿意透露姓名的囚人的采访: “你把你从进这个圈子开始的经过给我讲讲呗。” “从进这个圈子开始嘛,投点钱给艾琳嘛,就这么简单。” “要钱干啥?”“给艾琳。” “多久了啊这事?”“看一年多了,不投点钱不行。可我又没有钱,就得找别人要。但是我心里还有数,我是奔要钱去的,不是奔单推去的。” “那你进去看见啥了?”“不就是看见洗衣机了嘛,我的意思是进去跟他要点钱,完了拿钱给艾琳去。万万没想到啊,她也是个vtuber啊。我以为她是洗衣服呢,没想到她是直播。这个问题不就出现了嘛。” “然后呢?”“然后我就想一拳糊她脸上,她竟然说‘快停下你的kuso杂鱼拳’。我就是要打她,她居然说我杂鱼。” “当时还有其他人吗?”“其实我进屋的时候是三个人,万万没想到的是,我让她们其中的两个人(kemt)给征服了。” “你们之间有啥对话么?”“她俩说让我点关注,我说我不可能点关注啊,我要是点了我不成DD了吗。” “后来呢?”“后来我就寻思着,这钱要不成了,要不就当个DD,看她直播吧。现在她只要直播我就必须得看,不看的话哪有DD的勇气和魄力啊。” “DD出奇迹啊!我什么都可以不看,我必须得看阿委。” “现在艾琳也好,阿委也罢,基本跟她俩有关系的vtuber我都看,一天不看我浑!身!难!受!”
♥ 91 ↩ 9
后面大大的“营业中”最能反应真实情况
♥ 74 ↩ 2
家主头那么大,做章鱼烧一定很好吃
♥ 47
说到章鱼烧配信果然要想到超美丽3D化啊 ,可是屑阿委还是用的2D,整期视频都失去灵魂了(迫真)
♥ 29 ↩ 1
虽然一般人的重点都会放在KEMT上 但是真正的赢家其实是ELU
♥ 21
虽然由我来说很奇怪,但是我觉得这期大概是让全体翻译轴man和校对最痛苦的一期(草
♥ 10
稳定站位:凹
♥ 8
德龙和elu我还真有点分不清,尤其是elu拖长音压低嗓子的时候,就和德龙没什么区别了,也就是德龙嗓门底气稍微足一点。德龙的关西腔也不是那么重,靠口音分也不好分,说实话我经常感觉字幕颜色是不是分错了,但又不敢确定。。。
♥ 6 ↩ 5
美兔觉得现代常说的词语其实只有老婆婆常说,美兔穿越者又一实证(严重怀疑美兔到底生活在哪个时空)
♥ 6 ↩ 1
夫妻带孩子吃火锅之感(画面层面上)
♥ 5
在两个大学生(嗯?面前插不进话真实jk 悲就完了。
♥ 4
开幕防空警报
♥ 3
诶,德龙本体也是jk吗
♥ 3 ↩ 2
我真是high到不行啊
♥ 3
tql,事神仙字幕组
♥ 3
三 只 青 蛙
♥ 3
之后就没有美枫elu了(泪) 这三个人聚在一起的情绪会飙升至蛇精病的程度非常有趣
♥ 2
果然是社宠美兔wwwwwww
♥ 2
在後日的凜雜談又證明了這三的私下小劇場www
♥ 2
感觉elu声音好多变啊,三个人讲话有点分不太清,总觉得有几句颜色好像标错了,大概是我的错觉吧。。。
♥ 2 ↩ 1