【4K画质】影色舞中文版（中文填词翻唱）

Description

原曲：影色舞（Mygo）
演唱：@Ranniin  
填词：我
后期：我
原唱：高松灯（CV：羊宫妃那）
为什么是全站最强中文翻唱？因为全B站只有我做了这个的中文翻唱（doge）

免责声明：本作品仅作为娱乐目的发布，可能造成的后果与使用的音声转换项目的作者、贡献者无关

Comments

戀戀的心跳大冒险 2024-09-18

日改中第一难点在于不乱动原意还有意境，第二是唱出来不尬听下来发现担忧多余了 [良辰共此曲动态表情包_emo]

♥ 339 ↩ 1

諾承_ 2024-09-19

干脆彻底忘却一切🤪 今夜于影色下起舞💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻 一无所知亦无所求🤔 不被任何规则束缚📖😦 只愿自由自在恣意起舞💃🏻💃🏻💃🏻 （赞颂今天吧）🤗🎆🎉 熄灭所有灯光照明💡🌞🌙 来吧与宇宙连结相通🌌⭐✨ 踩着节奏浮在半空🛸 跳起超凡脱俗的影色之舞💃🏻💃🏻💃🏻💃🏻

♥ 166 ↩ 1

BanGDream_MyGO 2024-09-19

开头谁家AIykn

♥ 162 ↩ 7

白灵淼 2024-09-18

老大，想自己唱一下，有词嘛[Mygo表情包_害羞]

♥ 98 ↩ 4

星穹莲华Channel 2024-09-17

太好听了⑧[Mygo表情包_Love]

♥ 51 ↩ 3

秉蕑 2024-09-23

很棒的翻译啊，虽然跟原词不完全一样，但又和原曲的意思相同，用不同的词传达了原曲想要传达的意，所谓貌不合神似。节奏很好，也没有一些翻译的尴尬中二感。[打call] （原谅我真的很想夸一下但是写评论文的老毛病犯了写得有点奇怪但一时半会又不知道怎么改了[笑哭]）

♥ 46

Ranniin 2024-09-17

非常好填词使我dancing↗️↗️💃🏻💃🏻[Mygo表情包_Love]

♥ 41 ↩ 1

凌沫LMo 2024-09-18

[打call][打call][打call]好听中文填词不容易呀，既要按照原本的意思信达雅地翻译，又要考虑字节音节与曲的段落是否融洽，听起来不错

♥ 30

账号已注销 2024-11-02

这个MV谁来真人翻拍一下

♥ 18 ↩ 3

一只哔哔花 2024-09-21

[Mygo表情包_Love][Mygo表情包_Love][Mygo表情包_Love] [Mygo表情包_Love][Mygo表情包_让我看看][Mygo表情包_Love] [Mygo表情包_Love][Mygo表情包_Love][Mygo表情包_Love]

♥ 15

让大骷髅来摸摸你的头 2024-10-01

1.2w播放居然只有8条弹幕？好稀有的数据

♥ 13 ↩ 1

御坂17879号 2024-09-23

b站78推流，这样的作品播放连一w也没[笑哭]

♥ 13 ↩ 1

香澄爱唱小星星 2024-10-05

唉唉唉！那家人们我有个好办法，学校不是不让唱日语歌吗？那是我们偏爱邦邦的歌我们就把日语歌翻唱成中文版。[少女乐团派对_派对]

♥ 10

塔尾零 2025-03-09

还差一点一点一点忧郁就面临崩溃不要再吵了不要再吵了在我脑子里记忆已在崩塌即使还会跌跌撞撞一样可好事也不会缺席连同我所恨连同我所爱哲理难以去捕捉我的答案多却难抉择未来难以琢磨脑回路开锅求你拜托停下它像抽陀螺忘却所有不服和所有的苦疯一把夜色中起舞今夜剪切这一切仅仅是跟着节奏哒哒哒哒哒熄灭一切的灯仿佛见到宇宙与我相连伴随着节奏这空前绝后的超赞舞段是影色的dance 我想融入海里用音乐作舟直到沉入海底无论是伤痛还是做噩梦就像扫垃圾清理这就把它就用我血液里的音律线勾勒起我的未来驱使我逐步逐渐在加速像流星一般坠落呼吸声盖住渐渐排除一切都没有意义跟着音轨体会随性思维就让它冲出地球忘却所有不服和所有的苦疯一把夜色中起舞今夜剪切这一切仅仅是跟着节奏哒哒哒哒哒熄灭一切的灯仿佛看到了透明的自由全部全部思绪都会忘记放空吧就像一幅画需要点缀宇宙已变成白绘一切预备忘却所有不服和所有的苦疯一把夜色中起舞今夜剪切这一切仅仅是跟着节奏哒哒哒哒哒熄灭一切的灯仿佛见到宇宙与我相连伴随着节奏这空前绝后的超赞舞段是影色的dance！！！

♥ 6 ↩ 1