Description
死ぬんじゃねえぞ お互いにな！
——————————————————————————————————
Original:【原创PV】ロキ／Roki feat.镜音铃・Mikito P 【Mikito P】BV1AW411t7Dx@みきとP_mikitoP
Vocals:关樱_Kan＆秋叶凛幸@秋叶凛幸
Rap Lyrics:秋叶凛幸
Tune@01不是零一
Mix@小绵羊magens
Illust@土豆少年吃土中
Movie@初四_Tigridia
时隔一年半我俩终于！又一起唱歌了！很早就想再唱一次ロキ了，但是一直没有时间和动力嗯嗯…感谢伟大的MikitoP举办的大赛活动，让我俩终于又能一起唱歌！
真的非常感谢各位staff桑！！在短短一个月内做出了一个非常棒的成品（跪）谢谢我好兄弟01超稳的修对，拯救了我俩的爆炸（字面意思）干音！谢谢土豆咪把我俩画的帅上天！土豆咪画的又快又好，不夸张的说看到成品那天我俩一直夸一直夸夸了一晚上嗯嗯嗯…都谢谢初四老公的pv和字幕！请大家多多找初四桑做pv她真的特别好我哭死qwq还有咩咩桑一如既往超高质量的混音，他说他的混音只是帮个小忙我说不是没有你我根本活不下去（嗯嗯嗯…咩咩桑的混音，天下第一！！！
歌里还加入了我俩的一些小改动！还有一些怒音和弹舌元素www如果大家能听完的话我们真的会很开心！希望大家多多评论！
歌词（变动部分用〖〗标注）
さあ 眠眠打破 昼夜逆転 VOX AC30W
テレキャスター背負ったサブカルボーイがバンド仲間にやっほー
アルバイトはネクラモード
対バンにはATフィールド
人見知り'宣言で逃げる気か BOY
ゆーて お坊っちゃんお嬢ちゃん
お金も才能もなまじっかあるだけ厄介でやんす
Boys be ambitious〖んん〗like this old man〖ん？〗
長い前髪 君 誰の信者 信者 信者
勘違いすんな 教祖はオマエだ
ロキロキのロックンロックンロール
かき鳴らすエレクトリックギターは
Don't Stop！Don't Stop！
さあ君の全てを 曝け出してみせろよ
ロキロキのロックンロックンロール
さあ 日進月歩
いい曲書いてる？ 動員ふえてる？
知名度あるけど人気はそんなにないから色々大変ですね
はっきり言うなよ匿名アイコン はっきり見せない実写のアイコン
いい歳こいて自意識まだ BOY
ぶっちゃけどんだけ賢くあざとくやったって
10年後にメイクは落ちてんだよ
Boys be ambitious んん！like this old man〖は、ちょっと！！！は？〗
生き抜くためだ キメろTake a'Selfy' 'Selfy' 'Selfy'
死ぬんじゃねえぞ お互いにな！
ロキロキのロックンロックンロール
薄っぺらいラブソングでもいい
Don't Stop！Don't Stop！
さあ目の前のあの子を 撃ち抜いてみせろよ
ロキロキのロックンロックンロール
お茶を濁してちゃ満足できない
スタジオに運ばれたスロートコートは
安心不安心 プレッシャーでいっぱい
〖えっと…実は…昨夜から 風邪で声が出ません〗
〖（ケンケン…）〗
〖あ？〗
〖いや、だから…〗
〖なに…？〗
〖だから本当に風邪なんだってば…！〗
〖マジかよお前？！〗
〖あぁもう…ちょっとだけ…休ませて？〗
〖今更？！〗
〖本当に、マジで、お願い！お願いやすませてぇぇー！！〗
はあ… 寝言は寝て言えBABY BABY BABY BABY
〖誰か助けてくれ〗
〖この前途多難な夢〗
〖先見えねぇ これ(夢)しかねぇ〗
〖死にたくねぇ 全力で歌い継ける〗
〖だから…桜ちゃん/秋葉ちゃんも私も〗
死ぬんじゃねえぞ お互いにな！
ロキロキのロックンロックンロール
かき鳴らすエレクトリックギターは
Don't Stop！Don't Stop！
さあ君の全てを 曝け出してみせろよ
ロキロキのロックンロックンロール
ロキロキの ロックンロックンロール
死ぬんじゃねえぞ 死ぬんじゃねえぞ
死にたかねえのはお互い様！
变动部分翻译：
(咳嗽)…
Huh？
不是、所以说啊…
什么啊到底…？
所以说我真的感冒了啊…！
来真的啊你？！
啊真是…就一小段时间就好…让我休息呗？
现在？！事到如今了？！
真的，真的，拜托！拜托让我休息吧——！！
谁来救救我啊…
这前途多难的梦想
未来无迹可寻 唯独梦想空存
不想这么死去 所以只能用尽全力歌唱!
所以…关樱酱/凛幸酱也是，我也是——