【中文填词】《帝国少女》—— 堕落的都市，无法言说的感情，随风而逝的爱
Description
本家：BV1Ni4y1g7oN 重填词，调音：本人 pv：@摆王中王 白天太虚假，长夜太繁华，你每天会忘记数千件事，何不把这件也忘掉？ 视频发出来当天正好是七夕节，虽说最近几天正是人生开启新阶段的时候，却意外的和旧时牵扯愈来愈深，希望我的结局不会走向词里写的那样吧，要么可以历经漫长的等待，迎来真正的美好第二天，要么干脆就在长夜中遗忘，省的在黎明时分挣扎，就这样吧
本家：BV1Ni4y1g7oN 重填词，调音：本人 pv：@摆王中王 白天太虚假，长夜太繁华，你每天会忘记数千件事，何不把这件也忘掉？ 视频发出来当天正好是七夕节，虽说最近几天正是人生开启新阶段的时候，却意外的和旧时牵扯愈来愈深，希望我的结局不会走向词里写的那样吧，要么可以历经漫长的等待，迎来真正的美好第二天，要么干脆就在长夜中遗忘，省的在黎明时分挣扎，就这样吧
Comments
没有文白夹杂、突然冒出生僻词的割裂；歌词大意不脱离原曲，但又不是死板的润色翻译，而是带着中文特有的、富有想象力、画面感和浪漫色彩的语句，这才是真正的中文填词啊
♥ 64 ↩ 3
up主，我这边漫展已经有人在用了[打call]
♥ 17 ↩ 1
终于等到这首的中填[星星眼]填词精致又自然真的很喜欢🥹🥹
♥ 13
我有预感这个up会火，因为之前我在几百粉时候关注但因为各种原因没有原始粉丝的up都火了QWQ
♥ 9 ↩ 3
没到24h播放量远超上一个木柜子填词，我的评价是win[超天酱表情包_期待]
♥ 7 ↩ 1
好听啊，好听😭我生来就是听帝国少女的人啊😭😭😭
♥ 7
老师我想问问能不能用这个填词参加艺术小人才比赛 还有我以后可能会翻唱这首歌 如果上传视频会at您 其他平台会标注您的账号[少女乐团派对_哇哦][少女乐团派对_哇哦][少女乐团派对_哇哦]
♥ 6 ↩ 2
霓虹灯下，我们会怎样氧化生锈
♥ 3
爱up，kksk[星星眼]
♥ 3
大大可以用这个做剪辑吗，会标明原视频出处
♥ 3 ↩ 1
老师请问这个音频可以拿来爬台吗🥺会标注的
♥ 3 ↩ 4
豪棒的填词[2024明日方舟音律联觉_一键三连][2024明日方舟音律联觉_一键三连][2024明日方舟音律联觉_点赞][2024明日方舟音律联觉_点赞]
♥ 3
我喜欢你，填的很好，求网易云[大哭]，
♥ 3 ↩ 4
好
♥ 3
毫无违和感的填词，调的也很豪庭
♥ 2 ↩ 1
我们需要更多术曲翻填[五维介质2_压力诗岸大][五维介质2_压力诗岸大][五维介质2_压力诗岸大]
♥ 2
UP主加油！看好你噢~
♥ 2
摩登森林的星空容不下半点星光
♥ 2
这是好的[超天酱表情包_太强了]
♥ 2