Description
https://www.youtube.com/watch?v=Th-c6okksMU
原作者：RinnyThe16th
翻译者：wheatfox（rys先生）
由于本人水平有限，如果发现问题可以直接指出，谢谢大家~
时间：2022年8月9日
在这里支持Silentroom的作品
SUPPORT Silentroom's MUSIC HERE:https://silentrm.net/
YOUTUBE: https://www.youtube.com/c/Silentroom
TWITTER: https://twitter.com/plcube
SOUNDCLOUD: https://soundcloud.com/silentrm-net
SPOTIFY: https://open.spotify.com/artist/7LLBCtTpnXXkY6AvW0Qjy9
BANDCAMP: https://slrm.bandcamp.com/
购买《In My Heart》！
BUY IN MY HEART!!
https://inmyheart.silentrm.net/
（原视频作者的twitter）
FOLLOW ME ON TWITTER FOR UPDATES:
https://twitter.com/RinnyThe16th
加入Discord频道：
JOIN THE DISCORD:
https://discord.gg/3p8bQkFkyS
（原视频作者主持的一个podcast项目）
CHECK OUT THE CORNER CAB:
https://www.youtube.com/channel/UCs24DKquyPN9MBA_maUc3sg
TWITTER: https://twitter.com/thecornercab
相关资料与音乐来源
SOURCES & MUSIC USED:
https://docs.google.com/document/d/1tB6h-ek64U8JEzq37gtb2ugZi3PUB29v-zMl2IFZ3jE
《OSU!》, 《Muse Dash》、《节奏光剑》、《冰与火之舞》、《FNF》，无论你玩什么音乐游戏，你一定会好奇这些游戏背后的音乐家的故事。本系列是我作为尝试的一个全新系列，在这一次，我们将聚焦于一位近日（可能暂时）退居二线的音乐才子——Silentroom！来了解他如何走上作曲的道路、以polycube的名字进行的诸多尝试、以及他所经历的许多试炼与挫折，直到他抵达音乐游戏乐曲制作的顶峰——神坛上的《Nhelv》、《Finixe》和《Aegleseeker》！
osu!, Muse Dash, Beat Saber, A Dance Of Fire And Ice, or Friday Night Funkin', whatever the rhythm game you play is, you may have wondered what the story of the rhythm game artists behind the music in-game are. This is a new series where I attempt to explore that, and today we'll be taking looking at a recently retired (temporarily) musical prodigy, Silentroom! Learn about what led to Silentroom composing, his infamous run under the now-retired alias polycube, and the many trials and tribulations on his climb to the summit of rhythm game music, as well as the history of classics like Nhelv, Finxie and Aegleseeker!
（注：up联系了原作者，本翻译版本已获取RinnyThe16th的播送授权）