我想要占据你(告五人)【中外诗歌经典·中英双语填词】【坏猫专属】

Description
原曲:我想要占据你(by 告五人)
中英填词:时光罅隙间
Remix演唱:Suno AI

献给并专属@芷戈和她的仙女们  

歌词:

蒹葭苍苍 白露为霜
我的向往 在水一方
只想溯洄你的侧影却微茫
可是迂回曲折的道阻且长
又溯游调转方向 你却宛在水中央
思绵延 昼难安 夜难眠
辗转覆而反 覆而反 爱而不相见

容我执子之手 看冬夏春秋
听关关的雎鸠 面朝河之洲
容我与子偕老 桃之夭夭
琴瑟美酒佳肴 都静好
容我执子之手 在生死关头
悲欢离合时候 这誓言依旧
容我与子偕老 淑女窈窕
青青子衿萦绕 我心摇

山有木兮 木亦有枝
心悦君兮 君竟不知
只想得到你一个人的真心
可是否真就能白首不分离
我仍向上苍发誓 山无陵江水竭尽
冬雷鸣 夏雪凛 合天地
海枯见了底 烂了石 乃敢与君绝情

在天如双飞翼 在地连理枝
作春蚕的绵丝 泪流如蜡炬
想与你长久时 更不放弃
朝朝暮暮记忆 在一起
我住在长江头 君住长江尾
思君却不见君 共饮长江水
问此水几时休 恨何时已
不负两心相似 相思意

Shall I compare thee to summer’s day
Thou art more lovely more temperate
Rough winds do shake thee my buds of May
Thy summer shan’t be too short a date
Give thee these lyrics so thou shall stay
To thee my promise I dedicate
Overcome partings and time’s delay
I’m going for thee who for me wait

容我执子之手 看冬夏春秋
听关关的雎鸠 面朝河之洲
容我与子偕老 桃之夭夭
琴瑟美酒佳肴 都静好
我住在长江头 君住长江尾
思君却不见君 共饮长江水
问此水几时休 恨何时已
不负两心相似 相思意

Comments

三体人的小水滴 2d ago

诗词填词好。。。🥰平仄跟曲调和轻重拍对上了爽。。。🤤仿佛回到词牌名曲牌名流行的年代(哇还有老资历)文艺复兴吧

♥ 4

苦命CP人 2d ago

Up,up可以许愿一个这首歌的纯英文填词吗?超好听[星星眼][喜欢][打call]已投币

♥ 2 ↩ 2

齐伶forsee 2d ago

[打call]

♥ 2

宋轩清ovo 2d ago

[打call]

♥ 1