Merry Christmas中的“Merry”到底什么意思？和 happy 有何区别？

咩哩苦力斯麻斯[doge]

♥ 596 ↩ 30

Don't Merry Christmas, Marry Me. [傲娇]

♥ 439 ↩ 8

之前在美东上学，就有人提醒我说happy holiday稳妥点，毕竟zzzq[笑哭]

♥ 280 ↩ 15

-bilibiliAI视频总结： 圣诞节祝福语"Merry Christmas"中"Merry"的含义以及与"Happy"的区别。"Merry"来源于"Marry"，意为愉悦的、高兴的，与"cheerful"相似。同时，"Merry"在英式英语中也表示微醉的。"Merry Christmas"在美国和全球最受欢迎，因为它与节日氛围相符，也符合美国人喜欢表达的方式。此外，视频还提到了"Happy Christmas"的说法，但不如"Merry Christmas"流行。最后，视频介绍了查尔斯狄更斯的著名短篇小说《圣诞颂歌》。 圣诞节祝福语merry christmas的由来和含义，以及与圣诞相关的固定搭配和历史背景。 0:01 圣诞节的意义和merry christmas的含义 0:47 圣诞节的庆祝方式和祝福语 1:36 圣诞节的起源和祝福语merry christmas的流行

♥ 276 ↩ 6

nonono ！ it is merry Koreansmas

♥ 211 ↩ 19

众所周知圣诞节的MC是指Mariah Carey[脱单doge]

♥ 125 ↩ 7

这才是真正的Merry Christmas[doge]

♥ 109 ↩ 21

Happy holidays！by Monica

♥ 91 ↩ 2

up最新动态：科普个英语知识点，又被人上政治课了[呆]一码归一码，凡事都对立起来味道就变了。 说的谁评论区就有[吃瓜]

♥ 90 ↩ 3

老粉知道侃哥这是回老家了[脱单doge]

♥ 85 ↩ 3

我同学在外企工作，他说现在为了zzzq，已经很少说 Merry Christmas，而是说 Happy Holiday 了

♥ 71 ↩ 9

Merry Christmas很好啊[doge] 如果能加上Mr. Lawrence更好了[大哭]

♥ 62 ↩ 4

圣诞节大家别忘记吃饺子啊[doge]

♥ 36 ↩ 4

merry有主动寻找欢乐的意思，或者粗暴理解为“寻欢作乐”，为了获得快乐而进行一些活动和仪式，重点在“活动和仪式”。happy就是快乐的状态，好心情。

♥ 29 ↩ 6

圣诞节的含义和祝福 * "Christmas"一词由"Christ"和"mas"组成，"Christ"指基督，而"mas"源于"mass"，指弥撒，所以"Christmas"本意是纪念基督诞生的宗教仪式。 * "Merry"不是结婚的"marry"，而是表示愉悦、高兴，类似于"cheerful"。 * 在英式英语中，"merry"也有微醉(slightly drunk)的意思。 * "Merry"的固定搭配包括"make merry"（寻欢作乐）和"the more the merrier"（多多益善，或人越多越热闹），在口语中常见。 圣诞祝福的变化和文化差异 * 在美国，非基督徒和一些机构为追求政治正确，趋向使用"season's greetings"代替"merry Christmas"，引发争议。 * 英国王室如伊丽莎白二世在圣诞致辞中使用"happy Christmas"，被视为英国正统说法。 * 美国及全球最流行的祝福语仍是"merry Christmas"，因其符合节日氛围且搭配"happy new year"发音优美。 * "Merry Christmas and happy new year"是美国人喜欢的祝福语，部分原因是发音流畅。 圣诞颂歌与文化影响 * 查尔斯·狄更斯的短篇小说《圣诞颂歌》（"A Christmas Carol"）中使用了"merry Christmas"，使其广为流传。 * 该书讲述了一个贪婪吝啬的老人在幽灵的帮助下改过自新，成为了受人爱戴的善人。 * 《圣诞颂歌》在西方非常著名，对"merry Christmas"这一祝福语产生了显著影响。

♥ 21 ↩ 2

marry 侃哥

♥ 21 ↩ 3

Merry Christmas麦克阿瑟[doge]

♥ 10 ↩ 1

Merry Christmas!

♥ 9

Merry Christmas

♥ 8

The Disintegration Day of the Soviet Union[doge]

♥ 6