YY没有头发 2026-05-24 我非常希望正式上线时能改一下Exodus Jump的翻译。这个用词明显是致敬了出埃及记的故事,翻译成“撤离跃迁”完全失去了这层寓意(当然exodus这个词本意确实也是撤离的意思) 我这里提一个“逾越跃迁”。启动时炸全星系但自己安然无恙的设定和逾越节的故事完美契合,甚至有可能制作组就是从这里获得的灵感。权当抛砖引玉,把这个翻译好确实不简单。 ♥ 10
Comments
能不能直接把地球改造成方舟舰,直接装个巨型发动机把整个星球开走,地联原地转型星舰文明[doge]
♥ 317 ↩ 31
能不能直接吃球?[doge] 吞食帝国,启动![脱单doge]
♥ 115 ↩ 11
选游牧罪企,全宇宙执法
♥ 101 ↩ 14
但是这种经济本质没有定居帝国上限高吧,用前中期的强度换来了后期的疲乏,或许是早战的复兴?
♥ 72 ↩ 18
damn,这些欧洲人真的很怕成吉思汗[笑哭]
♥ 58 ↩ 6
玩群星的时候突然发现了一个这个国家。没思潮。没有国民理念。也不是个城邦。政体就是一个墙头草。有人知道这是个啥国吗这种咋触发的呀?
♥ 42 ↩ 8
那么科研方舟舰会被岩居兽和维度陷阱困住吗?
♥ 39 ↩ 3
什么时候能经营非政府组织?教团、学派、商会那种的,不用考虑殖民地,不用考虑舰队,不用考虑居民死活,可以让手下随便在别的政权的领土上行动的那种。
♥ 39 ↩ 6
所以游牧帝国能灾飞吗?不会又没有适配以太相引擎和突触凝练机就端上来吧,还有你们星河卫士放出来的船数值也太幽默了
♥ 38 ↩ 10
快点让玩家扮演教派比如虚境导师,艺术家大骗子,还有只存在背景里的超然均衡教派……还有无地冒险家角色[星星眼]
♥ 26 ↩ 6
[Mygo表情包_让我看看]
♥ 24 ↩ 1
?我才刚在奇迹时代4里玩完游牧文明,群星也要出游牧了吗?不过话说群星现在玩家单只舰队的规模被改得很恶心,是真的吗?我是不是该等等看?
♥ 18 ↩ 6
好了,巨像计划可以扔进垃圾堆了[藏狐]
♥ 12
我非常希望正式上线时能改一下Exodus Jump的翻译。这个用词明显是致敬了出埃及记的故事,翻译成“撤离跃迁”完全失去了这层寓意(当然exodus这个词本意确实也是撤离的意思) 我这里提一个“逾越跃迁”。启动时炸全星系但自己安然无恙的设定和逾越节的故事完美契合,甚至有可能制作组就是从这里获得的灵感。权当抛砖引玉,把这个翻译好确实不简单。
♥ 10
真·流浪千年的民族了[doge]
♥ 9
p社估计为了平衡不会加,但我希望以后mod大佬做个能无限发展的一艘方舟舰,里面空间用了空间技术之类的,可以无限大,可以一直建造下去各种区块和建筑
♥ 9
前排[doge]
♥ 8 ↩ 2
采集行星?真把太虚流浪机制照搬了啊?还把哈基龙满级大招缝进来了(哈基龙:我苦了一整局才憋出来的大招你这么直接跃迁平a吗?)[吃瓜]
♥ 7
流浪行星、白色彗星帝国以及吞星者都可以上了
♥ 6
我们需要更多舰船模型!
♥ 5