【翻唱+手书/MMD/MAD付】深海的littlecry

Description

献给最坚强的她，【愿你的未来铺满鲜花，阳光，掌声与爱】。
花了非常多时间的一个作品，非常感谢各位老师的协助！
翻唱：小a绘喜欢毛茸茸麻
分镜：星野凌Lin/小a绘喜欢毛茸茸麻
曲绘/手书动画：小a绘喜欢毛茸茸麻
MMD：PI屁屁PI/小麦弥望/小海新不恋爱
剪辑：星野凌Lin
歌曲后期：尋Hiro
*改动了歌词翻译，希望更能诠释芙芙

以下是MMD借物表
模型：原神/小海新不恋爱
动作：不安定
镜头：不安定
场景：不安定/miHoYo/小海新不恋爱
MME：ray-cast/ikeno/redialc/NenemSdmn/そぼろ/Beamman/三金络合物/針金P/Wind

Comments

星野凌Lin 2023-12-15

感谢a宝的邀请，第一次剪这种综合系的东西，刚开始整理素材的时候真的有点为难，不过最后的成品还有特效字幕的融合还算和谐，观感上应该说得过去了，各位老师辛苦，希望大家喜欢这个作品。[兔年][兔年][兔年]

♥ 7 ↩ 2

小a绘喜欢毛茸茸麻 2023-12-15

很早之前就想给芙芙做一个二创…敲定了选曲便联系了各位制作MMD，但是原镜头素材只有2分半，原本在犹豫要不要对我的翻唱版本进行切割。但看完4.2我坚定了自己的内心，我能猜测到一点剧情，但我没想到演出如此令人…惊叹。我负责了分镜/翻唱/手书动画/曲绘以及中文字幕的部分！以下是我的小小私心：完整版的歌词太过于贴切，以下涉及部分剧透【用黯然哭哑的声音】仍选择去相信/爱枫丹的所有人，【即使心灵被扭曲，即使知道要做的事可能触不可及，仍然强迫着自己笑着】。是啊，那无法传达的，虚无缥缈的现实，就算看似幸福也不过是逞强罢了。芙宁娜并不知道自己能不能完成所谓使命，面对无知她却永远坚强着。【坠落的刀子】是特地指向水神断头台。【变作泡影消逝】既指枫丹结局1的大家都变成泡沫消失，是芙内心的悲观面；又指结局2大家都完好，让预言消失罢，这种积极的心情。【只是想要一个借口】芙芙不需要任何的奇迹魔法与爱，她一直自己承担着，坚持了下来这500年，最后都不曾松懈。关于那句【我不能用这幅身体站起来啊/我必须用这幅身体站起来】实际上是这处的两种理解方式，但实在符合芙芙日夜矛盾的心境，我便都加进来了。还有之类等等…所以我的确对翻译做了不小的改动，还加入了原作的话语，希望各位旅行者能够窥见她内心的脆弱。希望大家能够爱她！

♥ 6