【完整汉化】全流程UT同人 域外传说 / PS! Outertale 汉化版 正式发布!

Description
在域外传说 / PS! Outertale 游戏正式发布半年后,汉化组在除夕为大家如期送来《域外传说》的完整汉化版!

这是一款继《传说之下:正义》(即Undertale Yellow)之后,又一部【真正意义上的全流程传说之下同人】!

PS! Outertale 并非换皮游戏,也不是“UT太空美化版”,而是额外加入了许多独特的线路与剧情,游戏的主要线路共有八条,中立结局分支也是各有特色。

电脑版与手机版的PS! Outertale同步发布,同步更新,没有延迟!
下载链接参见置顶评论。
-------------------------------
游戏汉化 By. 域三佳汉化组全体
宣传片 By. @OtiMint  
封面 By. @天兆P谷  
同时感谢 @Wasneet   @一只x帕   @来自远古的寒晶   等朋友对域外相关作品创作的的大力支持!
已汉化: 100%
游戏版本号: 5.0.5 (安卓版显示为 V70)

Comments

路人の路人_ 2025-01-28

写给手机运存不足6GB又想玩ps域外传说的人: 众所周知,ps域外传说汉化组人员建议手机运行内存为6GB以上,他们的原文是:“如果你是手机玩家,请确保手机运行内存大于等于6GB,且手机至少为2021年及之后购买的手机。”但是有那么一部分人条件差,手机不满足上述两条要求,还没条件换新设备。这时他们也许会担心自己的手机能不能玩ps域外传说。我围绕这个问题做了一个测评,结果如下: 测评设备:vivo x9 运行内存:4GB 处理器:2.0GHz 骁龙625 八核 备注:关了特效 ps域外传说运行异常情况: 1.部分场景、战斗加载较缓慢(能凑合着玩) 2.在“铸厂-钢索桥”场景中游戏卡顿 3.空境一、二层除了实验室以外的场景中游戏卡顿 4.和平线asriel战二阶段在asriel攻击的时候游戏卡顿 5.动乱线MTT NEO战时游戏卡顿(没的玩,只能开debug熬过去) 综上所述,4G运行内存的手机在特效全关的情况下可以勉强凑合着玩(除了动乱线MTT NEO战)

♥ 140 ↩ 9

此生唯独佳代子 2025-01-28

辛苦了,这个游戏应该也是做了有好几年了吧? 近几年,刚发布完整版,对吧?[doge]

♥ 19 ↩ 8

GSF_Official 2025-01-28

除夕快乐 psot终于看到完整汉化了,汉化组辛苦了 fumo

♥ 18

OtiMint 2025-01-28

除夕快乐[打call]

♥ 9 ↩ 2

路边-拾柳 2025-01-28

那我缺的uty汉化谁给我补啊[大哭]

♥ 8 ↩ 1

海绵宝宝小沐儿 2025-01-28

除夕快乐! 汉化正式版会更新到gamejolt吗?

♥ 8 ↩ 1

A-1145 2025-01-28

见证历史[星星眼]

♥ 7 ↩ 2

黑暗邪零 2025-01-28

汉化组的各位辛苦了,祝各位除夕快乐!

♥ 7

橦家拉尔酱 2025-01-28

天啊,新的一年等到了新的好消息,辛苦up了![星星眼] 同时我想问一个问题,如果手机版直接替换更新的话,之前的存档会被更新后的游戏覆盖掉嘛

♥ 7 ↩ 1

rulesQ 2025-01-28

前排支持!祝贺推出完整版汉化! 辛苦汉化组的诸位在半年里为爱发电,最终得以推出汉化完整版造福同人圈 也祝在座的各位除夕安康~

♥ 7

WasneetPotato 2025-01-28

一萬年太久,只爭朝夕!

♥ 7

114514号酥皮蛋挞 2025-01-28

完全翻译完了吗?!

♥ 6 ↩ 2

Sad小杰 2025-01-28

除夕快乐,汉化组的各位辛苦了!

♥ 6

一只正义的Clover 2025-01-28

除夕快乐![打call]

♥ 6

飞鸟歌颂之时- 2025-01-28

[打call]

♥ 6

一盒骨灰 2025-01-28

好耶[打call]

♥ 6

细雨揽晴_lq_ 2025-01-28

各位除夕快乐啊[打call]

♥ 6

WangGrimm 2025-02-02

蒸。

♥ 6

゙不知 2025-01-28

感谢汉化组的努力与坚持!也感谢作者,制作了这么棒的同人,打到最后“他”离开时很难过,在新世界再度重逢,以及与旧友的相见都很感动[灰音Haine_呜呜] 此外,也祝大家除夕快乐,吉祥如意

♥ 6