幻树之叶 2025-07-26 普通话的声调发音,有时候会显得偏“圆润”, 念出来不够表现出那种顿挫的劲道感。 如果声线要是能沙哑粗犷些可能会表现的更强烈些。 即使这两版普通话和粤语的配音声线故意弄得有些接近, 但粤语声调听着还是更有气势,言语中有一股强烈的情感气势要迸发出来一样。 ♥ 52 ↩ 2
Comments
感觉粤语会更显气势[吃瓜] 有那种老港式武侠片的感觉
♥ 4150 ↩ 154
必须加入以广东蟑螂为原型的敌人[doge]
♥ 1620 ↩ 48
你别说,这段语音就没有那种所谓母语羞涩听着很尴尬的感觉,很有气势,粤语版效果更好一些,可能和填词和配音演员有关
♥ 2183 ↩ 33
可以作为广东的地方特摄了[doge]
♥ 1647 ↩ 20
召唤器变身音效和技能用粤语来念 整部剧用普通话演绎 这样又有广东元素又能让全国各地都看懂听懂 还能起到推广广东特色的作用
♥ 1533 ↩ 24
觉得刚出场这个跳的不够高,要是和乌鸦哥一样那种就好
♥ 384 ↩ 6
感觉粤语更帅诶,有点像机动武斗传G高达里东方不败流派的唱词[doge][doge][doge]
♥ 351 ↩ 15
泥就是我的对手么?嘎渣参上
♥ 260 ↩ 8
[tv_色]这不得配上男儿当自强
♥ 161 ↩ 8
[无语]咩热胜红日光 係咩意思 唔明?解释下[无语]
♥ 187 ↩ 75
让海天 为我聚能量[doge]
♥ 98 ↩ 14
还是粤语吧,普通话版又是那种端着的播音腔
♥ 97 ↩ 37
粤语听起鸡皮疙瘩了你猜是尬的还是爽的[doge]
♥ 93 ↩ 14
拍得型到一塌糊涂,感谢!
♥ 60 ↩ 1
普通话的声调发音,有时候会显得偏“圆润”, 念出来不够表现出那种顿挫的劲道感。 如果声线要是能沙哑粗犷些可能会表现的更强烈些。 即使这两版普通话和粤语的配音声线故意弄得有些接近, 但粤语声调听着还是更有气势,言语中有一股强烈的情感气势要迸发出来一样。
♥ 52 ↩ 2
绝招係唔係佛山无影脚[doge]?
♥ 39 ↩ 11
[笑哭]普通话的尾音有点拉长了,干净利落一点就好不少
♥ 42 ↩ 34
粤语这种南方方言音调比较多,台词设计的好情感和气势塑造会比较饱满,普通话硬来的话会有播音腔的感觉
♥ 31 ↩ 1
粤语到底要怎么将“热胜红日光”正经读出来而不是唱出来[doge]
♥ 28 ↩ 1
哦![星星眼]
♥ 46 ↩ 4