在广东，我们不说实非良人！《九万字》真.粤语版！
Description
我们都直接叫“坏女人”！ 但事实上看港片大的我，所谓的坏女人，又偏偏总会感动着我。 （点名小倩，青蛇，玉莹，尔淳，如妃，绾绾等） 如果古风歌有兵器谱，这首一定在我心目中的天下前十之内。 所以我完全无法理解他们说的DJ版最绝，原版勉勉强强。 我寻思能不能是原版最绝，粤语版还行啊？ DJ版，真的不是我杯茶啊！ 望周知，一首好歌，在编曲上最好的改编，就是不改编。 OK，为你们献上，正确的神级改编方式，我只示范一次，进来洗耳！ （原作超神级哈哈哈哈哈） 九万字，字字穿心。 感恩仙女本尊：@黄诗扶 @万象凡音 国语本家指路：BV1Zx4y1X7C1
Comments
这弹幕说改词那些没有一个是会广东话九声的[tv_流汗]
♥ 1281 ↩ 19
我也没明白为啥会有人觉得DJ版好听。。。我觉得无论什么歌，除非它本身就是DJ类型的，否则改成DJ版这首歌就毁了[辣眼睛]
♥ 1189 ↩ 22
广州现在搞复兴粤语，很多粤语歌进校园。up可以看看改一下值得进校园的新歌或者有奇效
♥ 1026 ↩ 39
做好不如做傻，做傻不如做坏 我妈教噶[doge]
♥ 451 ↩ 10
别瞎指点歌词了各位，粤语要协音不能随便改的
♥ 523 ↩ 2
不说实非良人，说正扑街
♥ 461 ↩ 2
这期多了很多指点改词的，代表这次的作品出圈了。人家路人能进来认真听作品，还做了思考提出建议，虽然不一定对，但我觉得是个好事，大家未尝不能包容点。要推广粤语歌，除了需要像词神这种生产高质量作品的up外，我们这些粤语地区的听众也该给其他非粤语地区的听众更多的理解和包容，降低他们的准入门槛，这样才能有越来越多的人来听粤语歌
♥ 284 ↩ 3
做坏女人好过做傻女人[doge]
♥ 267 ↩ 2
一股TVB的味道[吃瓜]
♥ 176 ↩ 3
我帮你@黄诗扶 原作[doge]
♥ 169 ↩ 5
说起来，明末一大批奇女子，有打仗打出史书单开的，有没名字但是留下传奇的，有做皮肉生意但是一番佳话口口相传的。 妾身不是郎君的良配，江湖路远，郎君珍重！ 傻女人，前尘往事又不是你的错！ 郎君是做庙堂的，这里有些盘缠，郎君，若你高中，就在对面酒楼，摆上一桌酒席，喊妾身去喝一杯。也算圆了妾身的梦。
♥ 189 ↩ 8
唱音里比原唱缺了点缠绵感，可能是粤语发音比较利落的原因，也可能是唱法的缘故，好听但是与原版是两种感觉，原版是那种妩媚女子秦可卿的感觉，粤语版有点像黛玉清纯且哀怨。
♥ 132 ↩ 6
酒难迷心 爱着你方徒生醉因 绝了这句，酒不醉人人自醉
♥ 127 ↩ 6
你居然改了我最喜欢的九万字！！！！！！最重点，我怎么听得出一种，很勇敢的决绝，有点自我开解的味道。原版是凄婉。我决定再听一次[doge_金箍]
♥ 98 ↩ 4
唔讲实非良人，直接讲唔荒好人[doge_金箍]
♥ 94 ↩ 3
哇！突然想如果是星河叹唱成粤语是什么感觉[捂眼]
♥ 81 ↩ 12
女人最初是懷愛，染了紅塵沾滿了土成了壞，紅塵散去剩一葉輕舟，還了世俗。 一生三萬天，每天一句我愛你，便是九萬字。
♥ 82 ↩ 3
糖糖唔识讲粤语，但系发音又几准
♥ 69 ↩ 8
用“实非良人”来写“坏女人”，别说，又好又贴切～副歌关于人言可畏式的表达，似乎也有来自原版的灵感部分，确实优质～不错不错
♥ 65 ↩ 1