吃饼干的蛇 2022-11-08 斯人有斯疾也,翻译过来应该是这样的人有这样的病,根据语气不同,如果是疑问语气就是这样的人怎么会生这样的病呢,是极为惋惜的意思。你所谓的你这样的人就该生这样的病,那原文就应该是斯人也而有斯疾。应该这两个字就是前后语句的继承关系,论语原文里有没有而这个继承词? ♥ 9
Comments
斯人有斯疾也,翻译过来应该是这样的人有这样的病,根据语气不同,如果是疑问语气就是这样的人怎么会生这样的病呢,是极为惋惜的意思。你所谓的你这样的人就该生这样的病,那原文就应该是斯人也而有斯疾。应该这两个字就是前后语句的继承关系,论语原文里有没有而这个继承词?
♥ 9
小亮老师这期状态真好!以后请多讲一些《论语》对话呀
♥ 4
为什么可以说命中注定生病呢[doge]
♥ 1
[支持][支持][支持]
♥ 1
没打架吗不是抡语吗
子曰:鸣鼓而击之![星星眼]
老师什么时候讲一下
乐者,和。