我永远唱不好的这首歌=.=||机动战士高达SEED Destiny-ED《君は僕に似ている（你和我相似）》_梶浦由记

Description

这个其实也是当初参加Deemo·the Movie歌姬选拔第二轮的时候录的一个视频！本身是现场干音，这两天请好搭档安安做了个混音，视频也完善了下加上了原动画剪辑～不过只唱了一段哦～
嗷嗷我当初选这首歌就是个错误！这是一首，我永远也唱不好的歌！QAQ音色和感情用得都不太对！大家见谅哈哈哈，请多多批评！我也会多加练习哒！
中间我露脸的那些个片段，表情过于中二，憋嘲笑我OwO。。。
（而且那时候疫情期胖了好多脸超大！我已经在好好减肥了！等着我！！）

好吧，请听听·么得感情的机器人唱法·吧～


「君は仆に似ている」

作词：石川智晶
作曲：梶浦由记 
原唱：See-Saw

翻唱：沫汐澄
混音：Anzol @Cuckoo Studio, CN
封面：蕾米


君(きみ)の姿(すがた)は仆(ぼく)に似(に)ている 
你的身姿与我何其相似

静(しず)かに泣(な)いてるよに胸(むね)に响(ひび)く 
如同静静的哭泣一般 在胸中回响

何(なに)も知(し)らないほうが幸(しあわ)せというけど 
完全不明白到底什么是幸福

仆(ぼく)はきっと満足(まんぞく)しないはずだから 
因为我总是无法得到满足

虚(うつ)ろに横(よこ)たわる夜(よる)でも 
即使眼前唯有漫寞长夜

仆(ぼく)が选(えら)んだ今(いま)を行(い)きたい...それだけ 
也只愿坚持自己的抉择

君(きみ)の速(はや)さは仆(ぼく)に似(に)ている
你的速度 与我有几分相似

歯止(はど)めの利(き)かなくなる空(そら)が怖(こわ)くなって 
当咬紧牙关也无法忍受 开始惧怕天空

仆(ぼく)はいつまで顽张(がんば)ればいいの？ 
我要奋斗到何时

二人(ふたり)なら终(お)わらせる事(こと)ができる 
若能与你携手 定能将纷争终结

—终—