【崩坏3/MV】溯洄-「辞世逆流,终挽明眸」Regression中文雅译
Description
他做尽恶事,却也功绩惊世;他看似千面,不过是活出个“自我”;他心念浩瀚纷繁,却围绕挚爱的那一点展开。 很难对他定论,那就谨以史诗之法咏唱记录,待后世回首评说 ——“此生落墨千万,任后世争议评析”。 时逢端午,虽一圣贤一枭雄,但皆为所执殉道,皆自沉于长河,其中情愫气魄,皆有相通。 再见了,奥托·阿波卡利斯; 端午安康,看到这个视频的人们。 ———————————————— 译填:灵心凡 演唱:炼金娘 混音:王维琦@labmIX in Nanning 视频/平面:几何橘 ———————————————— 网易云:https://y.music.163.com/m/song?id=1953605487 Q音: https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=exL55z8aOnxH
Comments
谈论奥托的本性应该去看看500年前的他,或者最早的还在儿童时期的他,儿童时期的他是最不加伪装的他。他原本是性格内向,渴望温暖、理解、支持和爱的孩子,所以当卡莲给了他这些后,这些他一直渴望的东西后,他才会拼命地抓住这道名为卡莲的光,或者说代表光的卡莲不放。为了让卡莲开心,小时候的他甚至可以为了复活卡莲的父亲牺牲自己的生命,从那时起他的想法就很单纯。 奥托的角色定位也符合暗线主角的要求,现文明的剧情基本都是他在推,只要了解了他,现文明的剧情就了解了个七七八八了。游戏、漫画、视觉小说等等,还有奥托讲堂,他的存在感真的很高,可以说是崩坏3第一全勤奖得主了[喜极而泣]。
♥ 437 ↩ 7
奥托困于长夜 但至死向光明前进 那个执着于卡莲的灵魂终于可以休息了 “……愿圣光庇护你前进的路……不再受困于寒冷和黑暗……愿你的灵魂安宁……从此再无饥饿和苦难……” 主教睡吧
♥ 225 ↩ 3
死去的主教突然开始攻击我![大哭][大哭][大哭]
♥ 127 ↩ 1
奥托离开后,卡莲真正成为了孤身一人……奥托主教你好自私[崩坏3_哭哭哭]
♥ 84
死去(物理意义)的奥托主教突然开始攻击我[崩坏3_哭哭]
♥ 68
一个人 要犯下多少恶行 才能在地狱的尽头 将她带回黎明 一个人 要走多远的距离 才能在时光的尽头 追回最初的自己
♥ 59
良作唉。。。 @崩坏3 @崩坏3第一偶像爱酱 快来转发,飞鱼丸别因为那天看走眼就不敢来嘛,这个真的是优质二创啊[脱单doge]
♥ 54
[热词系列_知识增加][热词系列_妙啊][热词系列_三连]
♥ 38 ↩ 1
卡莲当初离开天命是因为和奥托的意见不合,当时在阿波卡利斯家族的奥托,相比身为战士尽力了无数的卡莲确实显得幼稚。 直到奥托也经历了那么多,这几百年不仅仅是拯救卡莲的旅途,实际上也是他的成长,他让这几百年变得有意义,晚安了,大发明家。
♥ 29
虽然过去好几个月了,但我还是一听到这个旋律就会心痛[大哭]。 祝大家端午快乐~
♥ 29
从某种意义上来说,主教大人离开之后,世界(编剧)的恶意正在向我靠拢。[崩坏3_乆]
♥ 28 ↩ 1
好听[女仆醒_开心]
♥ 17 ↩ 4
卡莲的死让奥托明白了,弱小是原罪,疯狂即美丽
♥ 15
号养好了,114514出[狗子]
♥ 13 ↩ 1
一个人要犯下多少恶行, 才能在地狱的尽头 将她带回黎明。 一个人要走多远的距离, 才能在时光的尽头 追回最初的自己 这是一个人能够做到最自私的事情。 再见了,大发明家! 休伯利安舰长,恭送前天命主教奥托·阿波卡利斯!!!
♥ 12
这么久了还有人和我一样忘不了主教,必须三连
♥ 12 ↩ 1
请也不要忘了还有位第一律者,乔伊斯他..他也拯救了柏林,拯救了人民。
♥ 11 ↩ 3
笑碑铭太短,难刻平生波澜
♥ 9
@初音单推人
♥ 7 ↩ 2