假如以健美（zhe♂xue）的视角打开炎炎消防队（中文整活翻配）

cv表：大队长、乞丐、画外音、粤语士郎：文刀野犬-EL
          中队长：大老师Gin
          森罗：整活cv笑三笑
文案策划：整活cv笑三笑
对轨、剪辑、调音：文刀野犬-EL
后期（彩蛋部分）：rainbridge
后期（片头部分）：乐宝
封面：かみしろく
这次能出来真的特别感谢大家的帮忙，尤其是EL大佬，付出的精力最多，另外特别鸣谢一下乐宝小姐姐，她不用B站，所以只能在STAFF表里面感谢她的技术力支持，rain桑西兰花桑还有大老师，没有你们的帮忙，我和EL两个人也放飞不了自我哈哈哈哈，这次尝试用中文翻配了一下炎炎消防队，配的过程中也遇到很多问题，导致拖了两个多星期才出来成品，不过效果是值得的。如果喜欢这一期，不妨一连三连及转发关注，点赞过一千更新下一期整活中配哈哈。