用吴方言读给阿嬷的情书（锡虞沪杭）

潮汕人，但是我觉得除了两广（海南）福建方言（也就是我潜意识的南方）以外，其他地方我听起来都感觉有北方话的影子。很多人说吴语听起来像日语，但是我完完全全没这种感觉[笑哭] 我听起来像是山东西北这种偏一点的带口音的北方话

♥ 2 ↩ 5

这位无锡朋友口音很正。

♥ 5

常熟是虞，那我上虞是什么？

♥ 3

[支持]都蛮灵个，常熟妹妹似乎不太习惯用文读，而是转译了一些词汇

♥ 4

常熟话让农村上了年纪的人来读，完全又是其他词汇

♥ 1

文言书信必须要用方言才有韵味

♥ 2

上海话“心中念你”的“你”应该念“侬”，“便不觉遥远”的“不”口语化用“伐”

↩ 2

上一期视频（苏州常州武进绍兴）https://b23.tv/BV1cUE46cEaY 。有兴趣的朋友可以私信投稿哦！[打call][打call][打call]

♥ 1

无锡市区口音

哇 UP好牛