搭搭哒哒大 2025-02-11 今天偶然刷到一段文字“如果让我把世人大体分成聪明的和不怎么聪明的两大类,那么,聪明人就是不花钱即能获得快乐的人,例如刚才所说的看一枚梧桐落叶就能产生审美愉悦的人;而不怎么聪明的人呢,大约就是花钱换取快乐的人,比如花很多钱打高尔夫、泡夜总会、开“玛莎拉蒂”等等——这类人士的例子就不举了,得罪人不是我的目的。”,署名也是林少华,我也不知道是不是林老师你。如果是,我想问,如果真把金钱当做身外之物,那消费的钱多与钱少又有何异,那为什么以消费昂贵的活动为乐就是不聪明的人呢?倘若真的用苏东坡的包容之心看待快乐,万物皆可乐,那我见美景而乐,那我认为豪车外观符合我心意,或者我确实喜欢打高尔夫,难道说我就是不聪明的?老师应该想说人不要太过虚荣,但你这种绝对的表述方式,我不赞同。 ♥ 10 ↩ 1
紫衣丨秀才 2025-02-17 林老师,我在读《小城与不确定性的墙》。 怎么说好呢?……求您救救我们吧! 当我还是个高中生时,读到《挪威的森林》, 不说字字让我热泪盈眶, 也是句句让我至今记忆犹新。 那时的我,还无法体会, 能读到老师的字,真是幸福啊! 真诚的期盼更多的读到老师的译作。 ♥ 8 ↩ 5
希望永远中枪 2025-02-12 每周从学校里回来第一件事就看您在B站更新没[呲牙][呲牙]您译的村上作品我看了三十几本了,从小说到随笔都特别有意思。记得有一次好像是《日出国的工厂》里上化学课偷看书的我看见了村上自己说他上化学课看文学全集的时候,不由得感到新奇。每次拿到书第一点事就是先看译序,十分幽默有趣。高中生活太难了,晚自习写完作业看随笔还给收了[笑哭](求回!) ♥ 2 ↩ 1
Comments
老师新年快乐!您翻译的村上春树是我度过艰难时光的精神支柱,感谢!
♥ 37 ↩ 1
今天偶然刷到一段文字“如果让我把世人大体分成聪明的和不怎么聪明的两大类,那么,聪明人就是不花钱即能获得快乐的人,例如刚才所说的看一枚梧桐落叶就能产生审美愉悦的人;而不怎么聪明的人呢,大约就是花钱换取快乐的人,比如花很多钱打高尔夫、泡夜总会、开“玛莎拉蒂”等等——这类人士的例子就不举了,得罪人不是我的目的。”,署名也是林少华,我也不知道是不是林老师你。如果是,我想问,如果真把金钱当做身外之物,那消费的钱多与钱少又有何异,那为什么以消费昂贵的活动为乐就是不聪明的人呢?倘若真的用苏东坡的包容之心看待快乐,万物皆可乐,那我见美景而乐,那我认为豪车外观符合我心意,或者我确实喜欢打高尔夫,难道说我就是不聪明的?老师应该想说人不要太过虚荣,但你这种绝对的表述方式,我不赞同。
♥ 10 ↩ 1
林老师,我在读《小城与不确定性的墙》。 怎么说好呢?……求您救救我们吧! 当我还是个高中生时,读到《挪威的森林》, 不说字字让我热泪盈眶, 也是句句让我至今记忆犹新。 那时的我,还无法体会, 能读到老师的字,真是幸福啊! 真诚的期盼更多的读到老师的译作。
♥ 8 ↩ 5
挪威的森林好有同感啊,老师翻译得好好[喜欢]
♥ 7 ↩ 1
谢谢林老师,让我这个属蛇的在本命年得到一丝鼓励
♥ 5
哈哈哈哈哈,不看"春晚"而看林老师的讲座。林老师新年快乐🎉🎊
♥ 4 ↩ 1
林老师除夕快乐![打call]
♥ 3
每周从学校里回来第一件事就看您在B站更新没[呲牙][呲牙]您译的村上作品我看了三十几本了,从小说到随笔都特别有意思。记得有一次好像是《日出国的工厂》里上化学课偷看书的我看见了村上自己说他上化学课看文学全集的时候,不由得感到新奇。每次拿到书第一点事就是先看译序,十分幽默有趣。高中生活太难了,晚自习写完作业看随笔还给收了[笑哭](求回!)
♥ 2 ↩ 1
新年快乐林老师 新的一年我会继续反复读您译的村上春树的作品的![呲牙]
♥ 2 ↩ 1
林老师新春快乐。 冬日尚寒春未暖,来年桃李春满园。手呵寒气冻未舒,顽蛇冬眠恨不足。冰消雪融万物生,桃李春风润雨图。
♥ 1
我属蛇滴嘿嘿[星星眼]
♥ 1
林老师新年快乐!
♥ 1
[打call][打call]
♥ 1
林老师新年快乐 期待继续读到您翻译的新作品(求回)[星星眼]
♥ 1 ↩ 1
终有一日,一花一草一木都可以代替和平信鸽[打call]
♥ 1
来了[星星眼][星星眼][星星眼]
♥ 1