警察为啥不能搞副业？同样的剧本国产被骂惨，韩国拍却成了票房冠军

深夜食堂国内翻拍就该做成大排档，非要生搬硬套

♥ 985 ↩ 12

对韩国来说，炸鸡是一个时代，当时失业潮，很多上班族都去做炸鸡了，电影同样也拍出了曾经的往事，容易引起韩国观众的共鸣。

♥ 80 ↩ 2

国内没拍好呗，很多好剧本到了国内总是瞎拍，觉得国外成功了，国内随便拍也行，选角选有关系有背景的，不管角色合不合适，翻译剧情不好好做本土化，敷衍了事

♥ 659 ↩ 26

国内是喜剧非要拍成教育人，非要拍成教育片，一定要彰显GWY的伟大，领导的组织功劳最大...

♥ 16 ↩ 2

国内翻拍大多数都是照本宣科，基本不做本土化，不考虑国情，国人看的云里雾里

♥ 247 ↩ 6

长官，再不收网我们就要上市了[笑哭]

♥ 242 ↩ 1

之前有看过一个up的观点，就是现在的国产喜剧并不好笑，而是各种各样的影片，只要带点搞笑元素，都能自称喜剧，典中点的是那些“有笑有泪”的

♥ 22

蘑菇头为啥要暴露自己听懂了啊，太智熄了[笑哭]

♥ 64 ↩ 3

极限职业可以被称为龙虾刑警的韩国版，两者都来自于同一本剧本

♥ 427 ↩ 10

那一天的忧郁忧郁起来

♥ 4

我对于好片翻拍成了烂片,印象最深的就是深夜食堂[鸭科夫_流汗鸭]

♥ 5

片子里那个方子做的炸鸡是真的好吃

♥ 27

因为警察也算在编制里，体制内是不允许有兼职的，我们之前开会三令五申不允许兼职，偷偷干可以，要是被群众拍到发上网就处分

♥ 47 ↩ 13

极限当时在电影院看的，没把我笑死，尤其是最后那波BGM出来时，直接绷不住了，之后又去找了龙虾刑警看了一下，真不敢相信这两个是一个剧本，演技和情节加上搞笑程度完全是一个天一个深渊啊[笑哭]

♥ 18

国内翻拍那个要的沈腾当主角还能看看，那个主角一看到就不喜欢，反派脸演喜剧

♥ 7 ↩ 1

同样是夸张表演，偏偏韩国那边更容易接受[笑哭]大概是那边好像就这么满脸跑眉毛大喊大叫着演，习惯了。咱这边的形象，那必须板着端着，一股清流飒爽英姿

♥ 58 ↩ 9

[海虎表情包_毛虫]他买包送媳妇，媳妇要给他上攒劲的节目那段为什么不说说。

♥ 11

讲炸鸡应该也找炸鸡的广才对嘛[doge]

♥ 55 ↩ 3

喜剧是喜剧 韩国警察真搞副业试试幽默炸弹小韩爆不爆

♥ 3

国内只会炒

♥ 1