清水夏花なつはな 2025-10-26 来自盐城的翻译,如下 嚼蛆:就是叽叽喳喳,很吵,像是嘴里有蛆 紧安:怎么 炮子贼:盐城好像没有这个说法,但是应该比较好理解吧 充军:出去瞎玩(哈哈哈哈每次我出门我奶都会这么跟我说) 抓:干嘛(盐城话是“足腻”) 我们江苏的方言就是这么权威啊[doge] ♥ 581 ↩ 20
Comments
哇塞,感觉老师和说中文和说日语没有区别,因为都很好听,而且我也分不清听不懂
♥ 3471 ↩ 2
代入感太强 一股无名火(回去的动力只有老鹅和锅贴)[春山响hibiki动态_阿哲]
♥ 2384 ↩ 17
老太爷,你头一回来我们扬州?[doge]
♥ 1913 ↩ 16
扬州的方言是这样的吗?不太懂
♥ 1292 ↩ 29
大学毕业了,再也用不了这图了 (还有,你要抓啊感觉要把抓啊连起来读才有感觉[大笑]
♥ 1206 ↩ 5
来自盐城的翻译,如下 嚼蛆:就是叽叽喳喳,很吵,像是嘴里有蛆 紧安:怎么 炮子贼:盐城好像没有这个说法,但是应该比较好理解吧 充军:出去瞎玩(哈哈哈哈每次我出门我奶都会这么跟我说) 抓:干嘛(盐城话是“足腻”) 我们江苏的方言就是这么权威啊[doge]
♥ 581 ↩ 20
“到哪里充军去啊”是不是类似“死哪里去了”?[笑哭]
♥ 544 ↩ 7
日语我能听得懂,中文我一句没听懂[笑哭]
♥ 344 ↩ 1
去扬州玩就学会一句介里介里[春山响hibiki_哼哼]
♥ 197 ↩ 9
有没有老太爷配音模仿[doge]
♥ 124 ↩ 1
日语成熟,中文熟人
♥ 65
其实感觉扬州话不是很有网感,所以一直没展示。。。 牢胎咦,哪苦能么得网感呐[吃瓜][吃瓜][吃瓜]
♥ 65 ↩ 1
好重的街头嬢嬢味……感觉下一秒就会问我读书成绩怎么样工作怎么样相不相亲然后和自己老姐妹开始蛐蛐……救命🆘
♥ 57 ↩ 1
妈妈好可爱[星星眼]
♥ 55
如何证明自己是个扬州人:
♥ 54
扬州的呀,来份炒饭[春山响hibiki_哼哼]
♥ 44 ↩ 6
收拾东西,我肥扬奏[春山响hibiki_爱你]
♥ 43 ↩ 4
收拾东西回扬州哈哈哈哈
♥ 40
众所周知,老舍在骆驼祥子中说过,扬州话骂人很劲[doge]
♥ 35 ↩ 1
盐城人听得懂
♥ 32 ↩ 5