【中文翻填/翻唱】「CURE」🌠“将我燃尽,烈火。”Alien Stage | Round6 性转女声分饰两角

Description
原作:VIVINOS
标题:【VIVINOS】原创剧情 Alien Stage|Round6 CURE
原作链接:BV1fJ4m1V7nu


翻填:喻斐@Yufei喻斐  
翻唱:喻斐@Yufei喻斐  
混音:Insky
录制:火星录音棚
视频:Rachel @杨睿青Rachel   喻斐@Yufei喻斐  

———————————————
入坑到天台路程不超一小时。
我是真的学不会韩文(死目
于是从‘有翻填的念头’到‘填了’不超一日。
基于直译的翻填,有所修改,融入了自己片面的理解,请多多担待。
翻唱的时候没有刻意区分声线,更多是状态和情绪,希望听上去能有所体现。
有降调半个音,和声有自编。
既想保留暴雨的高潮又想唱完整版,最后决定在高潮后接入了一段,素材取自R3,不是很会剪视频多为照搬拼接,再次双手合十,多多担待!
云已传(不出意外的话)→“CURE【中翻丨Alien Stage】”
十分有缘天台相会,感谢收听。

Comments

Yufei喻斐 2025-03-29

歌词: 容我抚摸 你眉间距离 容我献吻 于你的足迹 愿融予你 澄澈眼底 是你我定 攥紧手心 请将痕迹 留在我身体 只要是你 我定收集 压抑我的魂灵 至最后一滴 浸染你心 群星凋零 夜幕永寂 混沌里 你悄然靠近 唇轻启 唤我姓名 吞吃殆尽 将我 即便是你 狠厉的语气 扎根记忆 满是疮痍 我与你 舌尖相邻 就算寂灭不恐惧 刨开肌理 将伤口缝起 溃烂血腥 终会散去 摘下我的面具 仔细地清洗 脏污一地 弧光勾勒 你发梢肩颈 绘制出 永夜的繁星 烈火是你 眉间情绪 将我燃尽 烈火 无我 这无尽的旋律 hoo 无需言语 你我共舞这曲 隐入暴雨归零 星凋零 夜幕永寂 混沌里 你再次靠近 唇轻启 唤我姓名(唇轻启 唤你姓名) 吞吃殆尽 将我(将你) 光勾勒 你发梢肩颈(发梢肩颈) 绘制出 永夜的繁星(永夜的繁星) 烈火是 你眉间爱意 将我燃尽 烈火 hoo(我愿燃尽 无关 输赢)。

♥ 64 ↩ 4

ACTsyf 2025-03-29

UP的中文好棒

♥ 20 ↩ 1

来颗唐呗 2025-03-29

谁唱了异舞?!谁唱了异舞?!谁唱了异舞?!(尖叫)喻斐老师啊啊啊啊啊啊多唱爱听😭太惊喜了[大哭][大哭][大哭][大哭]填的好棒唱的也是一如既往强的稳定[大哭][大哭][大哭]

♥ 19 ↩ 1

-KikiZhao- 2025-03-29

填词和翻唱都好棒!!![异形舞台 Alien Stage 表情包_哎呀]

♥ 16 ↩ 4

张同学想尿尿 2025-03-29

很好听啊为什么不火

♥ 8 ↩ 2

江山酒 2025-03-29

女鬼味好重好喜欢

♥ 7 ↩ 2

妈耶我推绿色盐碱地 2025-03-29

妈呀,当年因为面包体关注的主播居然也是异舞p。。

♥ 4 ↩ 1

童夕tongxi 2025-04-03

谁唱异舞了!啊啊啊啊

♥ 3 ↩ 1

kuo1End 2025-04-16

不是 yufei???不是?谁唱的???老师你也????

♥ 2 ↩ 1

罗西大王 2025-04-19

居然是异舞[星星眼]老师唱的太有感觉了[打call]

♥ 2

清嵐w 2025-04-11

太会唱了🧎‍♀️

♥ 2 ↩ 1

itskellyw 2025-03-29

我的老婆!!(发出一声爆鸣)

♥ 2 ↩ 1

杨睿青Rachel 2025-03-29

视频打卡!女神你好我来晚了!

♥ 2 ↩ 1

断桥共伞君知否 2025-04-21

我的天[喜欢][喜欢][喜欢][喜欢]

♥ 1

美诺诺诺诺 2025-04-20

玛雅帅晕!!

♥ 1 ↩ 1

nszhdbwctl 2025-04-10

姐们你太酷了!!

♥ 1

北桔桔 2025-04-08

太神了,老师,太神了,简直神迹啊啊啊啊啊啊啊啊[打call][打call][打call][打call][打call][喜欢][喜欢][喜欢][喜欢]

♥ 1

陌珋 2025-04-04

还好我生性多疑,不然就错过了[喜欢]

♥ 1

尊贵的神明大人 2025-04-02

唱的好好听

♥ 1

Yufei喻斐 2025-04-12

没有一一回复🙏🏻但是每条都看到了!谢谢大家!![桃源_给花花]

♥ 1