【HB2雪森】ユニバース宇宙

雪森生日快乐！@雪森_Yukimori 很喜欢这首曲子于是送给你！我们一起努力前行呀！

我稍微改了歌词翻译，作为送给你的作品的一部分。以下是歌词：

月も地球も太陽も奪い取って 
将月亮、地球与太阳一并撷取
手のひらで廻して歌おう
使其于掌心流转，纵声高歌

進めば進むほど足りないものばっか
不断前行着，但总觉得缺少什么
切り貼りしてごまかす毎日だ
拼凑填补缝隙，勉强度日
でもね君は　そんな最低な日々を
可是你啊，在那样暗淡的时光里
どこか楽しんでいるんだろう？
也总能在某个角落发现欢乐吧？

雨に打たれすぎて笑ってる
君を見て僕も笑っちゃった！
被雨淋得狠了，反而大笑出声
看着你，我也不禁莞尔

叶わない夢ばっかならべては
将未竟之梦一一陈列
夜が明けるまで笑いあって
笑谈忘晓，直至晨光漫窗
大人になっていくんだよ　僕たちはきっと
一定就是这样长大的吧 我们两人
矛盾だらけの生命体
是充满矛盾的生命体呀

月も地球も太陽も奪い取って
把月亮、地球、太阳都夺走
手のひらで廻して歌おう
使其于掌心流转，放声歌唱
主人公は君さ　君だけのストーリー
主人公是你啊，这是独属于你的篇章
クリアできるのも　君だけ
能谱写此篇的，也只会是你

比べられて過ごして　悔しくなったって
无法避免和人比较，就算不甘心
瞳閉じてごまかせばいいやって
也想着闭上眼睛，糊弄过去也罢
でもね君は　そんな弱気だった僕を
可你啊，总在失去动力的我身旁
いつも励ましてくれたんだ
予我以微光

「他人(ひと)は他人(ひと)で君は君だから
"他人是他人，而你即是你
違うとこがあるのが当然なんだ
各有其异，本是寻常
だからこの先にある未来は
所以前方延展的未来
当然君だけのものさ」
当然也只属于你呀”

星の数ほどある可能性を
繁星般无尽的可能性
夜が明けるまで語り合って
我们彻夜长谈，直至东方既白
何かを掴んでいくんだよ　僕たちはきっと
一定能抓住些什么，我们啊
希望だらけの生命体
是满怀希望的生命呢

月も地球も太陽も奪い取って
把月亮、地球、太阳都夺来
手のひらで廻して歌おう
使其于掌心流转，尽情歌唱
主人公は君さ　君だけのストーリー
你是舞台的主角，亦是唯一执笔的人
クリアできるのも　君だけ
能做出选择的也只有你。

叶わない夢ばっかならべては
畅想我们的未来，不知时间飞逝，
夜が明けるまで笑いあって
被晨光打断，不禁相视而笑
大人になっていくんだよ　僕たちはきっと
就这样前行吧，本就是矛盾丛生！
矛盾だらけの生命体
这才是丰富多彩的生命

月も地球も太陽も奪い取って
将月亮、地球与太阳一并撷取
手のひらで廻して歌おう
使其于掌心流转，纵声高歌吧
主人公は君さ　君だけのストーリー
你是唯一的主角，也是唯一的答案
クリアできるのも　君だけ
能通关至终章的，也只有你

編舞出處：RinRin 様 av47736607
歌曲出處：夏代孝明(GUMI) 様 sm30233676