【本家投稿/巡音ルカ】HaPpyEnD【nogi】

Description

二次創作素材　https://1drv.ms/f/c/461678e374eb3206/EumQadCJYyJPijKjTjeuvzABlsRxJc5fUz0f_MSHFGFtow

网易云　https://music.163.com/#/album?id=348596901

〇曲 nogi https://x.com/Nogi_utau/
〇絵 わいもにく https://x.com/waimoniku/

Mail⇒ nizi.nogi@gmail.com
規約⇒ https://is.gd/09tuZ0

□■□■□■□■□■□■□■□■□

はーい⋯？

これって異常気性？
はたまた立って座っての初期衝動？
0.1%すらも伝えられてないんですが⋯⋯

あの！
次はどうしましょう？
魔性ぶってもすんでで逃避行動？
天国へのルートは初めから決まっていた！

喰らい合うと誓ったあの日から
Cry Out 違った運びから
昏い隘路にハマってしまったようでお気の毒？

血が巡ったり
あらまグッタリ
距離バグったリードで捲ったり
全部結ってよ結ってよ結ってよ
ゆってみて？

Love
Fall in Love
Should be Love Love Love
ほら運命すら踊り出し駆け堕ちる
とってもとってもハッピーエンドなの！
世界には、それ以外は要らないの⋯！

「ハッピーエンド」はこれからです！
まだメリーバッドエンド、でいいですよ


健やかなる刻も悩める刻も支え合うことを誓いますか？
（はーい）
嘘偽りなく決して抜かりなく愛し合うことを誓いますか？
（はーい）
一難遭って刺し違えたって間違い合うと誓いますか？
（はーい）
共同作業と相互作用を強行したようなlife goes on！

Love
Fall in Love
Should be Love Love Love
やりたいことを全部カバンの中に詰め込んで
とってもとってもラッキー
「遠慮はNOなの」って言うワタシもちょっと待って！


それを全部過去にしよう
世界中がバグる想いごと
そばに置いてよ
それもダメなら
みおとして

Fall in Love
Should be Love Love Love
なるものじゃ
どうしてもこうしてもないもんな
その報いも贖いも酸いも甘いも
知っちゃった
？

Love
Fall in Love
Should be Love Love Love
ほら運命すら踊り出し駆け堕ちる
とってもとってもとってもとってもとってもとっても最上級で愛を！

「ハッピーエンド」はこれまでです
ただそれ以上の解答欲しいですよ?

Comments

生长性死亡 2025-10-31

想写一点对于这首歌的理解！起初以为是小甜歌，结果听着听着发现了不对（）标题用的是大小写字母混合书写，感觉像是对应的是「幸福结局」和「不完美坏结局」两者的相互转换，造成这种结果的原因就是歌曲里讲到的充满矛盾与不确定性的“爱”。这样的爱看似美好，但是洁白的婚纱和幸福的笑容中断掉的项圈，却又为爱蒙上了阴影。“即使遭遇困难也要相互刺伤都发誓要彼此误解吗”这句歌词（翻译的意思不一定准确），有一种即使是在深刻的亲密关系中，伤害同样无法分割的感觉，真正的幸福结局或许就包含了接纳所有这些不完美的成分？接下来个人理解偏多！在我看来这首歌批判了在普世价值观下所谓的幸福结局，婚礼美好的表象之下是铁链代表的痛苦，为什么只有半截呢？因为歌曲还在播放，婚礼还在进行，旷日持久的苦难尚未成型。在结婚之前的恋爱是幸福的，是美好的，但是当婚礼结束、婚姻开始时，那个原本看来像是拥有幸福结局的故事的实质突然被揭露开，pv的表情变化和画面黑屏都有暗示。而我认为，真正的爱，真正的「HaPpyEnD」才不是什么幸福结局，而是即便带着所有的痛苦依然选择一起继续走下去。而这个充满挣扎的过程本身就是一种最上乘的爱。

♥ 151 ↩ 4

冰棺永生晓溪Xi_Chen 2025-10-31

《HaPpyEnD》（转写自Happy End）翻译:Xi Chen 歌:巡音ルカ曲:nogi はーい⋯？嗯？これって異常気性？这算是性格古...

♥ 57 ↩ 5

名字真没招了 2025-11-22

考完试又来听了[打call]

♥ 36 ↩ 1

生长性死亡 2025-11-16

我们最终一定会走向幸福结局吧？

♥ 21 ↩ 1

搁浅some 2025-10-31

居然是luka吗，这个花嫁形象真的好好看[星星眼] 这次的曲子也依旧很洗脑呢，nogi加油！[打call]

♥ 18

失去梦想の猫猫_ 2025-10-31

请支持非常好听的曲子谢谢喵！请支持非常努力写曲的nogi谢谢喵！请支持非常可爱的小luka谢谢喵！请支持画图非常棒的わいもにく谢谢喵！ [初音未来三连快乐表情包_开心撒花][初音未来三连快乐表情包_开心撒花][初音未来三连快乐表情包_赠你玫瑰]

♥ 18

生长性死亡 2025-10-31

试着翻译了歌词！嗨…？这算是性情乖张？还是坐立难安的原始冲动？连0.1%都没能传达给你啊⋯⋯ 喂！接下来该怎么办？装作魔性然后逃避现实？通往天国的路线从一开始就已注定！从我们发誓要相互吞噬的那天起 Cry Out 从那错误的开端你似乎陷入了黑暗的歧路真是可怜？血液循环哎呀筋疲力尽用出了BUG的领跑距离来反超全部连起来呀连起来呀连起来呀试着说说看？ Love Fall in Love Should be Love Love Love 看啊连命运都随之起舞飞奔坠落这可是可是最棒的Happy End！对这个世界来说除此之外都不需要⋯！「幸福结局」现在才要开始！暂时先来个"不完美坏结局" 也没关系哦无论是顺境亦或逆境你都发誓要相互扶持吗？（好~）毫无虚假绝无疏漏你都发誓要彼此相爱吗？（好~）即使遭遇困难也要相互刺伤你都发誓要彼此误解吗？（好~）就像是强行进行了共同作业与相互作用的 life goes on！ Love Fall in Love Should be Love Love Love 把想做的事全部塞进背包里非常非常 Lucky 说着「客气是不行的哦」的我也请稍等一下！将那些全部化作过去吧连同这会让整个世界都出BUG的思念放在我的身边吧如果那样也不行的话就当作没看见吧 Fall in Love Should be Love Love Love 爱这东西啊无论如何怎样都不是能强求而来的那份报应也好赎罪也好辛酸也好甜蜜也好我都已经知晓了？ Love Fall in Love Should be Love Love Love 看啊连命运都随之起舞飞奔坠落这是最最最最最最上乘的爱！「幸福结局」到此为止了只是我想要比那更好的答案啊？

♥ 17 ↩ 2