Lester天啟 2017-05-15 首先祝十六兒生日快樂,光一唱的也不錯,只不過填詞很糟糕,我說幾個我發現的問題吧. 1. 漢字錯誤,很多日本漢字寫成中文簡體. 2.不知不覺應該是いつか、いつしか是「除了那天再沒有...」的意思. 「思い通りにならない」是「事與願違」的意思,不是怎麼想都想不明白的意思.3.離れる只能接から、不能是に。4. 「曇天」讀作「どんてん」、這個可能是光一的問題. 5.「恋はまだやって来ない」、6.這裡的「は」是主語話題標記,讀作/wa/. 「どんな未来にいるのだろう」?「いる」只能接活體,應該是「どんな未来があるのだろう」。 7. ♥ 6
Comments
上一半厕所出来刷更新的!!!> <
♥ 36 ↩ 6
忽然很愧疚… 无呜呜呜 u 呜呜太感恩…
♥ 24
祝16姐生日快乐啊!!网易云链接明天会出~~
♥ 23
首先祝十六兒生日快樂,光一唱的也不錯,只不過填詞很糟糕,我說幾個我發現的問題吧. 1. 漢字錯誤,很多日本漢字寫成中文簡體. 2.不知不覺應該是いつか、いつしか是「除了那天再沒有...」的意思. 「思い通りにならない」是「事與願違」的意思,不是怎麼想都想不明白的意思.3.離れる只能接から、不能是に。4. 「曇天」讀作「どんてん」、這個可能是光一的問題. 5.「恋はまだやって来ない」、6.這裡的「は」是主語話題標記,讀作/wa/. 「どんな未来にいるのだろう」?「いる」只能接活體,應該是「どんな未来があるのだろう」。 7.
♥ 6
哦哦哦这个姐姐!!是你和ab的见证人!!?【喂
♥ 6 ↩ 3
坐等小黄曲_(:з」∠)_来帮你打call!光一酱!光一酱!
♥ 3
7.人群是「人混み」不是「人波」。8.「切符」讀作「きっぷ」、我就發現這麼多,不管是誰寫的,請多讀書
♥ 3 ↩ 5
这次光一的人设简直帅到发光???
♥ 3
哇哦!肛一棒棒!
♥ 2
嗷!!
♥ 2
光头又发生贺啦!不过生日不会唱歌的人
♥ 2
日语意外的好听啊!PV画的也很用心~16生日快乐~[2233娘_大笑]
♥ 2 ↩ 3
16生日快乐呀!!!
♥ 2
芋头那里过来的。
♥ 1
好好听的声音啊,被苏到了www
♥ 1
好棒!!
♥ 1
(`・ω・´)
♥ 1 ↩ 1
16生日快乐_(:з」∠)_
♥ 1
图绘把光一画帅了
♥ 1 ↩ 2