敗北の少年 / kemu Covered_by_MaiR

Description

⋆原曲
【GUMI】敗北の少年【オリジナル曲】
https://www.nicovideo.jp/watch/sm20797677

⋆翻唱
Vocal / CameraMotion：MaiR
 @MaiR Official YouTube  
https://twitter.com/MaiR_Hoshino

UnityEngineer：ふくぶちょー(@ yumemizaka_kin)
Movie：春原つくし(@ sunohara294)
Mix：イエティ吉澤(@ Yeti_Yoshizawa)
简介翻译：笨蛋⑨
✭------------------------------------------✭
这次唱了「 敗北の少年」这首歌！

是我一直想着有朝一日要唱的一首歌
不论是歌词还是词语
都跟我相当地重合
所以毫不费力地就表现出来了...！

在这之中
那时候是这样的感情啊
这个时候是那样的心情之类的
一边想着、一边贴合曲子唱了出来

「あんな風に空は飛べやしないけど」
「无法那般在空中飞翔」

「飴みたいに差し伸べられたって嬉しくないんだ」
「即便像糖果一样向我伸来，我也不感到丝毫高兴呀」

「存在を謳え」
「歌颂存在」

不断地后悔不断地后悔、都快要哭出来了
这些事让我变得坚强，我很喜欢的短句

就在、现在、给陷入后悔的自己一句
「おい！泣いてる場合じゃないぞ！」
「喂！现在才不是哭的时候啊！」
来创造出能坚定说出这句话的未来吧。