汉语跟英语比真是一个唾沫一颗钉吗?

Comments

肥希养成计划48 2022-11-21

(希望各位慎思,本视频瑕不掩瑜,要独立思考,汲取有用经验) up本意是借汉语日常交流的特点与英语的共性,也就是语流音变来矫正对汉语的刻板印象,进而帮助观众养成对英语的语流节奏的正确把握。 然而,up立论的前提是日常交流中使用的非常随意的语流,适用范围相当有限,绝不可推而广之作所有汉语口语使用场合的共性去理解。此外还有一可商榷之处:虽然不耽误理解,但是你好的好字的声母在普通话里应该是[x]而非[h]。在语流中对应的浊化形式也应如是。此外,就我个人的观察,周围的人在说“天安门”的时候,除大部分人与视频中所说一致之外,仍有相当一部分人会用[x]对应的浊音(手机输入法问题不方便写出那个音标)或者喉塞音来分隔天和安两个字。 暂时就想到这么多,友好交流讨论,一家之言而已[doge]

♥ 3 ↩ 6

Travis英语从头学 2022-11-21

[支持]@Travis英语发音

♥ 2

langlink 2022-12-13

任何事物的性状都是相比较而言的,不能绝对化,与英语相比(或者说与西方语言相比),汉语就可以说是一字一顿的。中文念出来就是一顿一顿的,平时说话可能稍微有些变化,而英文即使念出来也轻重交替的。这是由两种语言不同的发音特点决定的。英语是重音语言,汉语是声调语言,汉语里除了个别轻声字,其他字都必须重读,因为每个字都有声调。另外,汉语几乎都是开音节,所以连读的情况极少。

♥ 1 ↩ 2

自学日记 2022-11-23

不明觉厉

♥ 1 ↩ 1

langlink 2022-12-13

另外,就你那样一字一顿地说话,其实听起来并不觉得奇怪,只是稍稍有一丁点不自然,那还得是中国人自己才听得出来。英语或者其他任何西方语言,像你说中文那样一个音节一个音节地出来,那就不是听起来怪怪的问题,那简直就会听不懂。

多吃荷包蛋 2022-11-21

学习下

★月影★ 2022-11-21

老师,像(this how )、(this hat )、(this thing )之类的我读的非常快的时候可以直接用s把后面的(how 、hat 、thing )的首字母的发音直接覆盖掉吗?

↩ 2