Despacito 成功的秘诀
Description
字幕：@P_Mushroom *6.1换源 修正了水印遮挡和翻译优化 ------- 视频中使用的软件是FL Studio 24 网图素材来源Getty 支持我们的采样包：https://synthet.loopspace.club/album/17441634183172102
字幕：@P_Mushroom *6.1换源 修正了水印遮挡和翻译优化 ------- 视频中使用的软件是FL Studio 24 网图素材来源Getty 支持我们的采样包：https://synthet.loopspace.club/album/17441634183172102
Comments
西语歌的节奏太标志性了
♥ 2041 ↩ 11
1:00 正在缓冲过于生草，字幕组太给力了[Neuro sama收藏集_哈哈哈]
♥ 1518 ↩ 7
我不是在抬杠只是给翻译提一点建议，其实reggaeton的常用翻译是雷击顿啦，reggae才是雷鬼，二者是有些微不同的：reggaeton的显著特征是奇偶拍交替的snare（咚、哒咚·哒），属于拉丁流行音乐较为特有的风格；而reggae的特征之一是反拍，由于应用广泛而地域文化性一定程度上减弱，近现代的很多音乐都有reggae的风格融合在里面。
♥ 879 ↩ 12
我要放一根钢管在这
♥ 802 ↩ 10
高质量解析和高质量汉化 给赞👍🏻
♥ 552 ↩ 3
这个节奏新疆也有一大堆[笑哭]
♥ 528 ↩ 16
说白了就是phrasing，在古典里面很常见，音乐发展到流行里反而见不到了
♥ 186 ↩ 4
爱死原作者和字幕组了，确实中间那句despacito很有灵魂。正在缓冲笑死我了
♥ 162
despacito的作曲太强了，不套公式就是有质量
♥ 127
正在缓冲才是真正的留白[doge_金箍]
♥ 122
讲话也一直按着背景音的节奏是吧[暹罗猫小豆泥 · 遇见泥_哈哈哈]
♥ 100 ↩ 1
在新的高达动画里听到一首歌，词唱到base的时候刚好起了一个bass的间奏，感觉也有点谐音绘词法的意思，还挺酷的
♥ 85 ↩ 2
油管有视频解释“抓耳”旋律的原理么，想看
♥ 76 ↩ 5
曾经有个说西语的同学给我讲Despacito很难翻译，大概意思是比慢更慢
♥ 35
知道我第一眼看到正在缓冲的时候，第一想法是什么吗？ 我想，这肯定是假的[微笑]
♥ 33
这种处理方法，换个地方就叫散板[doge]在国内流行歌曲上还蛮常见的，比如老薛《租购》的intro，或者春晚王菲的那首世界赠予我的，第一段副歌开头“世界”二字，都用了类似的散板处理方法
♥ 28
Moombahton（bushi
♥ 26 ↩ 6
听到钢管给我笑得汉堡从嘴里漏出去了，旁边还有小孩[笑哭][笑哭]
♥ 23
正在缓冲✕ 这就是留白✓ [doge_金箍]
♥ 17
专门改的是吧[doge]
♥ 17