【原创曲初投稿】“纵使跨越一千一百个夜晚,我也想要抵达你的身边。”

Description
这是我的初投稿。
因为刚开始,所以想着先从一些别人写过的、简单的曲风开始。
2026年1月26日25时

词曲:澪碧衣
调校:江书绎
曲绘:昼樱、阡
PV:澪碧衣、七菜

クリアカバー手帳
透明皮手账

歌词及大意(江书绎 烤)

今 手元に僅かな キミがくれたもの
现在 我手中仅有的 与你有关的东西
青くてちっちゃなクリアカバー手帳
是一本小小的透明皮蓝色手账

 
一歩 曇りの先へ 一歩 漕いでみる
一步 面向云朵 一步 朝前划去
強がりと自分らしさで方角を見失わないように
逞强着 想要坚守自我 不至于迷失方向
ときに ぶつかったり躓いたりしても
尽管有时 可能会碰壁或是摔倒
痣だけ重なるから大丈夫ってかな
只是淤青又叠了几块 倒也算是无所谓吧

 
仰げば小熊座が
抬头看向小熊座
濁る空に掻き消えた
在空中被磨去了光芒

 
ああ 1100弱の夜も乗り越えて
啊啊 明明已经跨越过了1100个夜晚
今日は 何故か 朝日が眩しくて胸に向かい風
今天 为什么 阳光会如同迎面风一般扎眼
まだ 季節は巡りて巡って止まりそうない
依旧 持续回转而不见停下的季节
今は 今だけ後ろにさえ居てくれればいい
只要现在就好 只要此刻你在我身后就足够

 
導いてくれた坂は
你曾带我走过的山坡
粉雪が塗り戻して
被雪涂回了一层颜色

 
いや 気づけばキミがずっとボクの奥底
不是那样的 其实你一直都在我内心深处
消えない いかな暗闇も開いてきた常夜灯(ラビットテイル)
不曾熄灭 作为划破一切黑暗的灯盏
また ページを捲りて捲って今日も抜けてゆく
依旧 翻阅着一页一页 直到把今天也翻过
いつか叶う日へと
总有能够抵达的那一天

Comments

江书绎_Moka 2026-01-26

生日快乐,很荣幸参与你的初投稿。 调了,也参与了一点曲绘,好久没画脖子以下的部分了()

♥ 2 ↩ 1

会飞的猪2025 2026-01-29

超赞的[以闪亮之名_爱你哦]

♥ 1

秋念could 2026-01-28

UP主加油!看好你噢~

Y777_ 2026-01-27

好听[打call][打call]初投好强!!