Description
网易云已发布【君と歩くメロディー/与你并肩前行的旋律】
与你并肩前行的旋律 /君と歩くメロディー/ 汪汪狗 feat. 重音テトSV2
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
我始终相信,你的歌总有一天会传达到
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
「君と歩くメロディー」
Vocal: 重音テトSV2
Music: ワンー https://x.com/wanng_p
Lyrics: @安眠兔Ame
Illustration:@鱼碗不吃鱼以及鱼板面 @Ruperta_404
PV:@铃宵天仙配
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
歌詞
風の歌響いてる
风之歌正在回响
揺れる心 未来を奏でる
摇曳的心,奏响未来
【知らず】探す【見えず】
【不曾知晓】寻找着【无法看见】
手を取り合ったら きっと 切り拓けるさー
若能牵起彼此的手,一定就能开辟前路——
自分のことは どう考えても普通
不管怎么想,我都只是个普通人
得意なことは今も見つからないまま
直到现在,仍找不到自己擅长的事
気になる物なんて別に何もなかった
也没有什么特别在意的东西
あの日 君と出会い 世界が動いた
直到那一天,与你相遇,世界开始转动
君の声なら 追いかけてゆく
如果是你的声音,我会一直追逐下去
乾いた心 新たな色が注がれてる
干涸的心,被注入了崭新的色彩
どんな景色を見ても
无论看见怎样的风景
例え果てのない明日でも
即使是没有尽头的明天
君がそばにいる
只要你在我身边
必ず 一歩を踏み出せる
我就一定能迈出那一步
どんな散々な日も
无论多么糟糕的一天
例え暗闇でも
即使身陷黑暗
僕の手 繋がれるから
因为你会牵起我的手
彷徨い続ける夜にも
即使是在不断徘徊的夜晚
前に進める
我也能够继续向前
周りに嗤われた 拙い歌を繰り返していた
我不断重复着那首,被周围人嘲笑的笨拙歌曲
【諦めたくない】
【我不想放弃】
変わってる人って 言われたけど やり抜くと決める
虽然被人说是怪人,但我已经决定坚持到底
自分の想い 貫く必要があるのか
真的有必要,将自己的心意贯彻到底吗
想いさえ言えなきゃ 心を失う
如果连心意都说不出口,就会失去自己的心
誰も聴かない 本当にいけるの
没有人愿意倾听,这样真的可以吗
君の歌は いつか届くと ずっと信じてる
但我始终相信,你的歌总有一天会传达到
涙まみれ孤独な夜に
在满是泪水的孤独夜晚
二人だけのメロディー 口ずさむ
轻轻哼唱,只属于我们两人的旋律
【掴む】叶う【越える】
【抓住】终会实现【跨越一切】
小さな星も輝ける
即使是微小的星星,也能够闪耀
迷い込んだ過去 すでに忘れられている
曾迷失其中的过去,早已被遗忘
君が僕を選ぶから ここに立っていられる
因为你选择了我,所以我才能站在这里
眠れない夜中に 悲しみに負けない
在无法入眠的深夜里,我不会输给悲伤
離れたことがないのさ
因为我们从未分开过
重なり合った歌声 夢を照らすよ
彼此交叠的歌声,会照亮梦想
未来を追うよ 共に歩もう
去追逐未来吧,一起走下去
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
Comments
好可爱的声线!!
♥ 6 ↩ 1
喜欢teto!一起走吧,并肩前行!
♥ 4 ↩ 1
字幕是特殊格式吗还是出了什么问题
♥ 4 ↩ 1
哇哇哇来啦[打call][打call][打call]
♥ 3 ↩ 1
?!强强!?
♥ 3 ↩ 1
我喜欢你
♥ 2 ↩ 1
好听[打call][打call][打call]
♥ 1
好听
♥ 1 ↩ 1
可爱的~
♥ 1 ↩ 1
teto生日快乐!!
♥ 1 ↩ 1
太好听了8!![星星眼]
♥ 1 ↩ 1
[星星眼]
♥ 1 ↩ 1
[乐正绫八周年生日纪念_打call]
♥ 1 ↩ 1
[打call][打call][打call][打call][打call][打call][打call]
♥ 1 ↩ 1
[孤独摇滚!剧场总集篇_期待]超萌
♥ 1 ↩ 1
这么强!!!!![喜欢][喜欢][喜欢][喜欢][喜欢][喜欢][喜欢][喜欢][喜欢][喜欢][喜欢][喜欢]超级好听呀!!!!!
重叠之音,幻化为实![打call]