それを世界と言うんだね / 原来这就是所谓的世界 (Chinese Ver.)

所以我原本应该是在宿声听到这个吗

♥ 2576 ↩ 82

所有观测者保持眼角干燥[大哭][大哭][大哭]

♥ 1420 ↩ 76

所以你是说花花原本是要在第一次中国演唱会上唱第一首中文歌？我的天我都不敢想另一个世界线的当时会把多少人弄哭。车力巨人真该死啊。

♥ 3294 ↩ 25

一秒猜出应该是什么时候唱的

♥ 967 ↩ 5

大家多多支持kaf吧，上推点个关注啥的，推四十万粉还是太少了，kaf虽然大学读的中文，她自己表示早就发音忘干净了，我看见有弹幕说听不懂在长唱什么，不知道是不是有恶意的，也可能是我多想了对不起。我想说的是这两首歌真的是下了不少功夫，中文发音对日本人真的很不容易的，日本人发不出r音，普通说话都难，更何况唱一首歌

♥ 1006 ↩ 24

盲猜一手本来打算在宿声的时候唱的（

♥ 740 ↩ 28

我能看十遍不哭

♥ 572 ↩ 19

宿声还在刀[鹿乃桜帆_泪目]还在轮回还在轮回……

♥ 569 ↩ 4

字幕施工完毕，期间发现官方字幕与实际有所不同，稍微修改了一下，有部分实在是听不出来（可以看出真的很努力在学了），还请补充！ 一点小碎念：我的11.30啊😭 歌词：如果说 我就是 故事主角的话 能看见 所有人 心灵之中的一切 拯救你 那狭窄 脆弱的世界 就像你 曾经来 拯救我一样 如果说 我就是 故事主角的话 会追逐 描绘过那梦想的自己 穿越时空去 对自己说吧 在后悔之前 快鼓起勇气吧 想当怪盗试试看 想当只猫试试看 想当黑客试试看 想要化身魔族试试看 想要停止时间 想要化作那神仙 想要当一颗流星 去走遍整个世界 你在不断叙述 谈未来的征途 愿望需要描述 创造世界全部 我终于明白啦 原来这 就是所谓的“世界”啊 la la la la 如果说 我就是 故事主角的话 我会写一本能带来笑容的小说 既特别又充满不可思议 想要写下无数这样的书 如果说我就是故事主角的话 我会用创造“幸福结局”的力量 哪怕被怎么说 只想要只守护我喜欢的那个人 用纸飞机和你谈一谈彼此的心 在拉锯的子里爱上你 化作一颗流星从天空坠落下来 我和你再相遇 再相遇 你在不断述说 在讲述过去 描绘某个面貌 在祈愿某个人 我终于明白了 这就是世界的模样啊 我与你同相遇 你在不断述说 你撰写的故事 世界开始转动 与你相连两距 就像勇气交织 然后便化作了这“世界”啊 祈愿奇迹来祝福 我们相连在此处 la la la la 祈愿奇迹来祝福 让我来拯救你归途 我们置身所谓的“世界”啊 如果说我就是故事主角的话 不必非成为什么伟大的英雄 不需要任何对我感谢的言语 只要能够让你露出笑容就足以

♥ 453 ↩ 35

因为有了你，而后有了世界[星空列车与白的旅行表情包_给心心]

♥ 496 ↩ 9

很难想像如果能在正确的时间正确的地点听到它，我会流下怎样的眼泪

♥ 352 ↩ 3

看到Chinese ver的时候就知道本是为宿声准备的，刚开始听心还是有点痛，但慢慢的也想开了。希望花谱和大家和我都能开开心心的过每一天

♥ 321 ↩ 2

听完后画了。。

♥ 327 ↩ 7

可恶的车力巨人[委屈][委屈]

♥ 429 ↩ 94

花花既然都唱这首了，什么时候能唱下中文的《邂逅》[doge] 下面这个是我自己翻译的，不喜勿喷（

♥ 220 ↩ 7

如果花花和黑柿子同时向我表白我该答应哪一个啊[大哭][大哭]

♥ 218 ↩ 13

今天班里同学用教室电脑刷b站，这首直接被推送到主页了，我直接拍案大叫：花谱？？！！！

♥ 203 ↩ 9

WTF！！！我眼泪流下来了😭😭😭

♥ 170 ↩ 1

我们真的离开回响之地了吗？

♥ 168 ↩ 10

请教大家一下，这位花谱是纯粹的歌手？还是某部番里的动漫人物啊？我今天才刷到这个视频，并不了解！请广大网友不要喷我，谢谢大家了！[给心心]

♥ 165 ↩ 28