【天气之子主题曲翻唱】「グランドエスケ┼プ(Grand Escape)」中文翻填+混剪（天气之子主题曲）
Description
「グランドエスケ┼プ(Grand Escape)」
作曲：野田洋次郎
作词：野田洋次郎
演唱：三浦透子
中文翻填：
填词：冥凰
翻唱：
小缘
赤leopard_大暴
白止
A路人
混剪：杰尔┼副舍长
混音：LSP
母带：依溪禾
伴奏来源：https://m.youtube.com/watch?v=LG8rY5UyezE
伴奏作者：Ryo N.
Comments
歌词原意略绕，为契合剧情也斟酌了一阵。译配向的今年貌似自己又多了起来。。ps：和小缘的合作，距上回也近七八年了。时间好快。
♥ 1652 ↩ 25
大家好，演唱的大暴来啦！这次很荣幸能邀请到各位歌手们和给力的后期大大们参与这次的创作。这首大家合唱的中文填词版的天气之子主题曲《Grand Escape》，各位还喜欢吗？www讲述了离家出走的少年与拥有让天空放晴力量的不思议少女两人之间故事的《天气之子》，非常有意思！希望我们的歌声也能传达出，电影中青春与活力的感觉～
♥ 1589 ↩ 23
啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊老板我来了！！！！！！！！！ 倾情于白心动不止！！！！！！！！！！！
♥ 665 ↩ 4
即使我们都拥有透明的翅膀 也守不住梦里对天空的向往 却选择十指相扣不愿去飞翔 云层之下的我们竟如此相像 停留在夏末收集秋天的回想 明知已不可能仍浮现你脸庞 未成熟的恋情有着什么模样 为何还心存侥幸满心在期望 渐渐失去重力的地球上雨水开始停止落降 太阳的光都难以到达此刻让我们携手逃亡 当锋面云把眼睁开的瞬间朝着无法返回的远方 喊着 一二三跳出大地 跳向某颗未知行星流浪 出发吧 在前进一步 就是命运的方向 在前进一步 就是文明的方向（出发吧） 在前进一步 就是命运的方向 在前进一步 为了梦想最终能实现 同你扬帆起航跨越过无数个黑夜 同再多困难都 无法改变 你我肩并着肩 迎接眼前新的地平线 尽管害怕 也不能在原地 停歇 趁危机 还没有来临 做到我们能做到的一切 呼喊开来 响彻开来 我们的爱 让世界明白 ps-第一次发现有错误，已修订owo
♥ 607 ↩ 3
混音来看看。
♥ 322 ↩ 6
这是给 不会日语的我们 最大的礼物吗 [2233娘_卖萌][2233娘_卖萌][2233娘_卖萌] 多谢
♥ 282 ↩ 4
让我猜猜评论有没有“还翻唱？人血橙子没吃完呢你！” [妙啊]
♥ 231 ↩ 14
倾情于白♥心动不止 老板炒鸡高产鸭！
♥ 172
啊啊啊啊啊啊老板！！！！！！忽然高产！！！！！还是天气之子！！！！！！ 倾情于白，心动不止！~
♥ 148 ↩ 1
倾情于白♥心动不止～ 老白止超棒的鸭！！
♥ 92
看完了天气之子后我每天都会去麦当劳点一份玉米糊，蹲的五天之后，我的身体终于垮了，回想这五天我到底做了什么，我还有生活，还有工作要做，我下定决心改变这一切然后去了肯德基，点了一份玉米粥(没有币了，留下了一个赞，求置顶)[滑稽]
♥ 87 ↩ 23
啊啊啊啊啊啊啊老板！我来啦！！！ 倾情于白❤️心动不止
♥ 78
啊啊啊啊，今天的漫展老板太温柔了，希望老板能记得我这个ID，嘻嘻[2233娘_卖萌]
♥ 72
大毛唱的真好听！
♥ 59 ↩ 3
啊啊啊啊啊白止我宣你啊啊啊啊啊，高产我爱！
♥ 57
天气之子一直很强调“少年”这个词，虽然我也过了这个年纪6、7、8年了，但在电影院观看时有时觉得有些地方挺扯的，那是我用现在的思想去看，后来用14－15－16岁那种想法去看，真的觉得挺疯狂，就是那种对于青春、对于那个年纪对“爱”的诠释，是啊，回想起来，在那个年纪我也可能像电影里的男主一样从前初识这世间，有个可以值得万般留恋，赴汤蹈火去走它（爱情）一遍的事，以少年的心境，少年的眼光再去看待这个世界，会发现有那么个喜欢的女孩会让自己如此执着，毕竟，我也想再见到她啊[微笑]是年少时的遗憾。 刮风这天，我试过握着你手，但偏偏雨渐渐大到我看你不见，还有多久我才能在你身边，也许等到放晴的那天我会比较好一点，从前从前有个人爱你很久，但偏偏风渐渐把距离吹的好远，好不容易又能再多爱一天，可故事的最后你好像还是说了拜拜——晴天 无论晴天还是雨天，有你的出现，便是我内心世界的彩虹天~不经历风雨怎么见彩虹，努力吧！少年！[小电视_赞]
♥ 56 ↩ 4
哇~表白大毛~~
♥ 37 ↩ 1
倾情于白❤️心动不止
♥ 37
倾情于白❤️心动不止
♥ 34
A路人竟然认真唱歌了？还以为又是魔改版
♥ 32 ↩ 2