【地狱客栈/中文翻唱】身在乐园 Don't You Forget 闺蜜组
Description
非常感谢 B 站：@Haruki千攸_ 劳斯带我合唱！带我飞！ 也非常感谢 B 站：@癿崇 劳斯的填词 ! ! ！ 罗茜：@Haruki千攸_ 阿拉斯托：夜枭 字幕/混音/视频后期：@Haruki千攸_ 填词：@癿崇 视频后期/填词：夜枭
非常感谢 B 站：@Haruki千攸_ 劳斯带我合唱！带我飞！ 也非常感谢 B 站：@癿崇 劳斯的填词 ! ! ！ 罗茜：@Haruki千攸_ 阿拉斯托：夜枭 字幕/混音/视频后期：@Haruki千攸_ 填词：@癿崇 视频后期/填词：夜枭
Comments
感觉可以把don't you forget 翻译成 请你勿忘，感觉挺合适[doge]
♥ 441 ↩ 3
发张梗图
♥ 363 ↩ 2
！！！啊啊老师这次配的超超超权威 绝对姨姨附体 中文咬字也超有姨姨的韵味 对比英文的那版更喜欢这个啊啊啊反复播放 轻重也控制的好好（那个都将归于我）情绪也是！而且不知道是不是我听错了但感觉下台阶的那don't you forget老师配的比上一次更好了更有下台阶的顿挫感？老师没了你我去哪听这么权威的翻唱[大哭]夜枭老师的ala也配的好好好蛊“随我姓”好有ala的感觉还有“我们相遇就是了”超超超好听
♥ 144 ↩ 3
唱的真好呀…我真的能吃这么好的吗😭😭😭😭😭
♥ 98 ↩ 4
up主唱的好有特色…好帅…感觉是特别A的al啊好帅好帅好帅好帅好帅好帅好帅好帅[星星眼][星星眼][星星眼]
♥ 65 ↩ 4
ala唱的真符合原片，特指情绪和语调
♥ 52 ↩ 1
我天，这个罗茜唱的真的好好听
♥ 44
我们小鹿宝宝，该刷刷牙了
♥ 28
这个好，不是文言文
♥ 14
换成笼中之雀比较好听，而且很符合[星星眼]
♥ 12
这是歌词[给心心] 罗茜：看来你没弄清明 得意自大可不是你该有的性情 我宽容的心 愿为你而去倾听 我待你很公平 也给予耐心 但要记着 我的甜心 你已被囚锢 Don't you forget 当我爱犬 坐下打滚 握手转圈 都得听我言 Don't you forget 无权去选 直到欠债两清 你才有得选 ala：我勤勤恳恳这些年 从未违抗 为你效命 为你放下本该所得一切 罗茜：没错你可真好 ala：从你让我隐秘那刻起 我的威风就不再随我姓 至少也得帮我修好权杖 罗茜：得等以后 先跟我来 你知道词的 Don't you forget ala： I won't forget 罗茜：当我爱犬 ala：我们相遇就是了 罗茜＆ala：坐下打滚 握手转圈都需听我言（都需听你言） 罗茜：你已深陷 ala：我已深陷 罗茜：深陷蜘线 ala：至少现在不行 罗茜：你所属的一切都将归于我 罗茜＆ala：（看来你）看来我得自己去搞定这一切 ala： Fine 另外一题 两位老师唱的都很好听[喜欢]
♥ 7
老师！！！我可以用你的填词吗？ 这个填词是我看到过最好的[星星眼][星星眼][星星眼]
♥ 6
ala开头说的那一句，改成我勤勤恳恳这些年，忍耐愤怒打破底线。会不会更好？
♥ 6
这个罗茜声音真的特别特别贴呀
♥ 3
@念_鸢_ @Hiorik-Ellmann @Doome-同志 @幽默蓝色伪人哥 @冬瓜Waxgroud @树脂鲨鲨 @真生ZS @特什么蕾西 @大虎斑猫 你是我宠
♥ 2 ↩ 2
老师，老师，这个授权了吗？在番茄上看到了
♥ 2
完全[星星眼]罗茜
♥ 2
罗茜好像[打call]
♥ 2
@梦千代柚
♥ 2
老师想拿这个填词跟对象搞翻唱可以吗，求授权，不会商用
♥ 1