同一首童年神曲，是日语版夯爆了，还是中文版更胜一筹

最后一首我更喜欢这个版本的

♥ 164 ↩ 11

哆啦A梦中文版我记得我听的是“看我的 任意门！”那个版本的

♥ 61 ↩ 7

迪迦的国语版也好听啊

♥ 48 ↩ 4

光能使者国语永远的神

♥ 46

多啦A梦小时候应该是陈慧琳版本多吧，粤语是人人期望可达到，我的快乐比天高..... 国语好像是每天过得都一样....

♥ 38 ↩ 4

光能使者这个比原唱唱的都牛逼[笑哭][笑哭][笑哭]

♥ 32 ↩ 1

当初引进eva小孩能看懂么？[doge]

♥ 32 ↩ 38

哆啦A梦电视版本主题曲不是范晓萱这个啊 每天过得都一样，偶尔会突发奇想。。。

♥ 24 ↩ 4

EVA那个还是原版好听，国语版的从小到大一听到我都会起鸡皮疙瘩[笑哭]

♥ 21

除了第一首，其他两首我选日文的

♥ 16 ↩ 1

光能使者那个日语版感觉唱功和歌词都不太行，尤其是歌词，太烫嘴了，EVA还是日语版好听，还是跟原版动画那样阴郁厚重又很燃，国语版太阳光加上有点尖的嗓音，感觉更像使徒唱得[笑哭]太诡异了，至于小叮当，我听过的不是这个词，是每天过的都一样，偶尔会突发奇想，这个我最喜欢

♥ 15

大家知不知道樱桃小丸子的op《大家来跳舞》，原歌词就是非常小孩子的奇思妙想，而国内版是“读书不怕难，我们加油干”[笑哭]

♥ 26 ↩ 3

这都是先入为主…因为当时这三个动漫在电视上都是中文歌曲。所以我听的都是中文版更有感觉一点，当然Eva除外，虽然中文版更有童年在电视上看的感觉，但是确实差距太大了[笑哭]

♥ 13 ↩ 2

[吃瓜]最顶的还得是迪迦主题曲

♥ 12 ↩ 5

魔动王最大的问题在于歌词语速太快，很“赶时间”，跟音乐节奏不协调，不然不可能被中文填词改版秒杀

♥ 11

光能使者[doge]国足改词真的很棒

♥ 11

哆啦A梦我听的是另一个中文版啊。。。[笑哭]

♥ 11

哆啦A梦我只听银桑唱的[doge]

♥ 10 ↩ 1

樱桃小丸子的主题曲也有中文版的，叫《问题天天都多》粤语版，也很好听

♥ 10

哪种你先接受 入脑 ， 你更容易 喜欢哪个

♥ 8 ↩ 3